Thèse soutenue

L’ouverture et la clôture de l’interaction dans la visite familière en France et en Jordanie : une approche multimodale

FR  |  
EN
Auteur / Autrice : Faten Mansi
Direction : Véronique Traverso
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Sciences du langage
Date : Soutenance le 30/09/2014
Etablissement(s) : Lyon 2
Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres, langues, linguistique, arts (Lyon ; 2007-....)
Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Interactions, corpus, apprentissages et représentations (Lyon, Rhône ; 2003-....)
Jury : Président / Présidente : Joseph Dichy
Examinateurs / Examinatrices : Loubna Dimachki
Rapporteurs / Rapporteuses : Lucas Greco, Lina Choueiri

Résumé

FR  |  
EN

L’objet de cette recherche réside dans l’étude de l’interaction dans des visites familières en France et en Jordanie. Il concerne plus particulièrement l’analyse des deux séquences encadrantes de l’interaction : la séquence d’ouverture et la séquence de clôture. La méthode comparative a été adoptée afin de dégager les échanges et les actes qui composent ces séquences dans les deux pays. Cette étude a montré que la plupart des actes de langages sont attestés dans les deux corpus. Ce qui change, c’est la modalité de production et le fonctionnement des actes dans l’interaction. La formulation des actes lors de l’ouverture et de la clôture reflète les valeurs sociales et le profil socio-culturel des locuteurs français etjordaniens, tels qu’ils apparaissent dans les interactions de tous les jours.