Tresser le monde : la fabrication des offrandes dans le village balinais de Tenganan Pegeringsingan

Plaiting the world : The Making of Offerings in the Balinese Village of Tenganan Pegeringsingan

• Auteur / Autrice : Aurélie Méric
• Direction : Jean-Claude Galey
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Anthropologie sociale et ethnologie
• Date : Soutenance le 28/09/2020
• Etablissement(s) : Paris, EHESS
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de l'École des hautes études en sciences sociales
• Jury : Président / Présidente : Bénédicte Brac de La Perrière
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Bénédicte Brac de La Perrière, Serge Bahuchet, Michel Picard
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Bénédicte Brac de La Perrière, Serge Bahuchet

Mots clés

Mots clés contrôlés

Artisanat

Représentations sociales

Cuisine -- Technique

Objets rituels

Mots clés libres

Indonésie

Bali

Tenganan

Bali aga

Rituels

Offrandes

Culture matérielle

Processus

Techniques culinaires

Végétaux

Indonesia

Ritual

Offerings

Material culture

Process

Culinary techniques

Plants

Résumé

Cette thèse vise à la description et l’analyse de la fabrication des offrandes dans un village balinais, Tenganan Pegeringsingan, situé dans le district de Karangasem à l’est de l’île.L’étude s’appuie d’une part sur les objets (modèles de supports d’offrandes, contenus végétaux) collectés par Claudine Friedberg et maintenant conservés par le Musée du Quai Branly – Jacques Chirac et d’autre part ceux étudiés pendant un travail de terrain. Mon objectif est de cerner l’ensemble des conceptions présidant à leur utilisation et la manière dont elles agissent efficacement, à rendre compte de la manière dont le système de représentations des habitants de Tenganan permet de penser leur rapport particulier au monde, à travers l’usage de matériaux spécifiques et de techniques de fabrications particulières.En m’éloignant d’une approche strictement herméneutique de l’étude des offrandes, cela me permet de repenser le lien entre les habitants du village de Tenganan et leur territoire, qui s’enracine dans une essence commune. En suivant le mouvement de ces objets et leur partage – que j’intègre dans le processus de fabrication conçu comme un flux de vie ininterrompu – j’établis la manière dont les habitants de Tenganan tressent leur relation à un territoire, leur permettant d’assurer la pérennité de la communauté et son statut vis-à-vis du reste de l’île de Bali.

The purpose of this study is the description and analysis of offerings fabricated and presented in Tenganan Pegeringsingan, a Balinese village located in the district of Karangasem, east of the island. My work blends the analysis of objects (models of offerings and some vegetal contents), collected by Claudine Friedberg and now kept in the Musée du Quai Branly – Jacques Chirac, and the study of their fabrication and presentation, during fieldwork in the village.This thesis aims to grasp how these objects do possess a certain kind of agency, made visible through their fabrication, use and circulation, and materialize (or embody) numerous conceptions about the world the villagers live in. It emphasize on the necessity of setting aside a hermeneutic approach, traditionally used in some studies. In doing so, this allows us to highlight how the people of Tenganan relate to their territory and share its essence. The process of fabrication of these offerings is conceived as a way to channel a life flux and plait stable and durable relations between the people and their land, and to enhance the village’s status vis-à-vis other Balinese communities.