SIGNALER une erreur

Étude des constructions du type "It’s amazing the people she knows" en anglais contemporain

par Olivia Reneaud-Jensen

Projet de thèse en Sciences du langage - linguistique

Sous la direction de Elise Mignot.

Thèses en préparation à Sorbonne université , dans le cadre de École doctorale Concepts et langages (Paris) , en partenariat avec Centre de linguistique en Sorbonne (Paris ; 2014-....) (equipe de recherche) depuis le 25-09-2019 .


  • Résumé

    Cette thèse étudie les SN exclamatifs au sein des constructions de type “It’s incredible de number of people she knows” ou “It's amazing the car he bought!". Ces énoncés sont systématiquement associés à une force illocutoire exclamative scalaire, et ce en l’absence ’absence de marqueurs exclamatifs tels que le pré-déterminant what ou l’adverbe how. Ce travail explore l’hypothèse selon laquelle la construction — plus particulièrement l’absence de marqueurs exclamatifs et le défini — est motivée. Le nom seul (en tant que partie du discours) marque une étape supplémentaire dans la construction du sens et joue un rôle prépondérant dans la construction du sens exclamatif. Notre description de la construction s’attache à identifier : * Ce qui la motive en contexte, et la place du contexte dans la construction de son sens exclamatif. * Sa constitution formelle (en tenant compte et en questionnant la place de l'intonation) et les variations possibles au sein de son paradigme. * La porosité des frontières avec les structures qui lui sont connexes. Nous explorons la limite entre extraposition, dislocation à droite et enchâssement en croisant plusieurs approches théoriques, telles que la grammaire de construction, la grammaire cognitive et la grammaire générative. Les notions de genèse, de motivation et la perspective de l'énonciateur en synchronie seront également croisées.