Projet de thèse en Histoire, sociétés et civilisatons
Sous la direction de Luc-Willy Deheuvels et de Vanessa Van Renterghem.
Thèses en préparation à Paris, INALCO , dans le cadre de École doctorale Langues, littératures et sociétés du monde (Paris) depuis le 01-11-2019 .
Je me propose de préparer un dictionnaire de géographie historique de l'Afrique du Nord-Ouest - le Maghreb - qui s'étend à partir de ses confins les plus orientaux immediatement à l'ouest de la ville d'Alexandrie et jusqu'à 1'ocean Atlantique, qui se prolonge depuis la mer Méditerranée et renferme le Sahara et le Sahel jusqu'à l'interieur de |'Afrique. Le dictionnaire serait un volume de données puisées dans l'ouvrage historique Kitab al-'ibar... par Ibn Khaldūn,historien arabe d'origine tunisienne (A.D. 1332-1406). Ce choix est motivé par l'ampleur de cet ouvrage et par les compétences de l'auteur. Le nombre de noms géographiques sur le Maghreb dans l'ouvrage d'Ibn Khaldūn est aux env. de 2200. Le dictionnaire systematisera toutes les données de topographie maghrébine qui se trouvent dans l'ensemble des textes khaldūniens. ll serait bien annoté et accompagné d'une carte - ou des cartes - et il servira comme l'instrument d'appui à toute autre recherche historique, géographique, linguistique et sociologique se référant au Maghreb. Chaque entité géographique nommée dans un ouvrage khaldūnien constituera une entrée encyclopédique. Toute l'information spatiale ou historique lui appartenant, y sera citée. Les textes seront arrangés chronologiquement. Le toponyme sera identifiée sur place dans son contexte actuel, mais aussi en se référant à l'époque préislamique et ses possibles correspondants antiques.
Corpus topographicum maghrebinum. Dictionary of historical geography of medieval North-West Africa afterthe works by Ibn Khaldūn (1332-1406)
I propose to elaborate a dictionary of historical geography of North-West Africa - the Maghreb - which spreads from its easternmost parts touching immediately on Alexandria from the West, and as far as the Atlantic Ocean, and which extends from the Mediterranean Sea and englobes the Sahara and the Sahel down to the interior of Africa. The dictionary is expected to constitute a volume with data extracted from the historical works titled Kitab al-'ibar, by Ibn Khaldūn, an Arab historian of Tunisian origin(A.D. 1332-1406). The choice is motivated by extraordinary opulence of geographical information in that work and by special competences of its author. The number of geographical names referring to the Maghreb is about 2200. The dictionary will systematize all information on the topograpohy of the Maghreb found in all historical texts of the author. It will be annotated in detail and accompanied by a map - or maps - and it will serve as a basic help desk instrument for any research on history, geography, linguistics and sociology of the Maghreb. Each geographical feature mentioned by Ibn Khaldūn and referring to the Maqhreb will constitute a separate encyclopedic entry. It will cite all spatial and historical information found in the texts. The extracted information will be arranged chronologically. Every toponym will be identified in its location with its present context, and will retain references to the pre-Islamic times and also its possible ancient counterparts.
معجم البلدان المغربية. قاموس الجغرافية التاريخية لشمال غرب افريقي من قبل اعمال ابن خلدون (1332-1406)
Pas de résumé disponible.