Les Chroniques de Mossoul 1855-1920

The Chronicles of Mosul 1855-1920

• Auteur / Autrice : Omar Mohammed
• Direction : Hamit Bozarslan
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire et civilisations
• Date : Soutenance le 14/12/2023
• Etablissement(s) : Paris, EHESS
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de l'École des hautes études en sciences sociales
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre d'études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (Paris)
• Jury : Président / Présidente : Marc Aymes
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Marc Aymes, Dina Rizk Khoury, Sarah D. Shields, Henry Laurens
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Dina Rizk Khoury, Sarah D. Shields

Mots clés

Mots clés contrôlés

Empire ottoman -- 1839-1876 (Tanzimat)

Badriyya, Behnam (18.. - 1924)

Croissance urbaine

Vie religieuse

Mossoul (Irak)

Changement social

Mots clés libres

Historiographie

Ottoman

Tanzimat

Mossoul

Urban Transtion

World War I

Local History

Social dynamics

Interreligious dynamics

Résumé

Cette thèse porte principalement sur la trajectoire historique de Mossoul de 1855 à 1920, avec un accent particulier sur les travaux de Behnam Badriyya. Son document phare, Tawarikh Al Mawsil, sert de source primaire et de sujet central d'investigation dans cette étude. Le Chapitre I est intitulé "La Vie et les Œuvres de Behnam Badriyya". Ce chapitre présente une biographie approfondie de Behnam Badriyya, retraçant sa vie et fournissant un contexte essentiel pour comprendre ses contributions. De plus, ce chapitre explore les aspects méthodologiques du travail de Badriyya en examinant son historiographie, en enquêtant minutieusement sur les sources primaires de sa connaissance et sur son approche de l'écriture de l'histoire. Ce chapitre accorde une attention particulière aux contributions intellectuelles de Badriyya dans divers domaines tels que la linguistique, l'histoire, l'édition et la traduction. Le chapitre constitue ainsi une base solide pour comprendre le travail de Badriyya et son influence sur notre étude de l'histoire de Mossoul.Le Chapitre II, intitulé "Tawarikh Al Mawsil", met en lumière le travail phare de Badriyya. Il commence par préparer le terrain pour comprendre le contexte plus large de l'historiographie de Mossoul au XIXe siècle. Après cette introduction, le chapitre se dirige vers une évaluation chronologique des œuvres de Badriyya, validant son autorité et évaluant sa méthodologie. Le chapitre plonge ensuite en profondeur dans les nuances de "Tawarikh Al Mawsil", en examinant spécifiquement le manuscrit, en scrutant son contenu, son style et sa signification historique globale.Au Chapitre III, l'accent est mis sur "L'Espace Urbain de Mossoul". Ce chapitre offre une exploration approfondie du paysage urbain de Mossoul pendant l'ère couverte par cette thèse. Il examine les dynamiques interreligieuses de la ville, étudiant comment différentes communautés religieuses coexistaient et interagissaient dans les limites de la ville. Le chapitre analyse en outre les dynamiques sociales de la ville, mettant en évidence les relations et les interactions entre différents groupes sociaux. Les dynamiques politiques et les relations sociales sont également explorées, offrant une image complète du paysage politique de Mossoul à cette époque. Le chapitre se termine par une discussion sur les dynamiques économiques de la ville, offrant un aperçu des différentes forces qui ont façonné la trajectoire économique de la ville.Le chapitre de conclusion, le Chapitre IV, intitulé "Mossoul avant la Première Guerre Mondiale", examine les conditions de Mossoul pendant la période cruciale qui a précédé la Première Guerre Mondiale. Il offre un examen détaillé des circonstances sociales, politiques et économiques de la ville, éclairant comment ces facteurs se sont entrelacés et ont influencé le cours de l'histoire de Mossoul.Le deuxième volume de cette thèse présente la traduction en anglais des deux principales compositions historiques de Badriyya, "Tawarikh al Mawsil" et "Nubadh fi Tarikh al Ghalaa". Cette entreprise de traduction vise à augmenter le discours académique en rendant ces textes significatifs accessibles aux chercheurs du monde entier.De plus, le deuxième volume comprend les manuscrits arabes originaux de la diversité du corpus de Badriyya et une photographie vintage de lui datant de 1895. Ces éléments servent à offrir aux lecteurs un lien plus complet et tangible avec l'auteur et son contexte historique.Cette thèse présente une tapisserie vivante de l'histoire de Mossoul de 1855 à 1920. Utilisant les travaux de Behnam Badriyya comme point central de référence, elle tisse ensemble une compréhension multifacette du passé de la ville, fournissant des perspectives précieuses pour les futures études sur cette période historique.

This dissertation primarily revolves around the historical trajectory of Mosul from 1855 to 1920, with a specific focus on the works of Behnam Badriyya. His seminal document, Tawarikh Al Mawsil, serves as the primary source and central subject of investigation in this study.Chapter I is titled 'Life and Works of Behnam Badriyya'. This chapter presents an in-depth biography of Behnam Badriyya, outlining his life and providing crucial context for understanding his contributions. Furthermore, this chapter delves into the methodological aspects of Badriyya's work by examining his historiography, thoroughly investigating the primary sources of his knowledge and his approach to writing history. This chapter pays special attention to Badriyya's intellectual contributions in diverse fields such as linguistics, history, editing, and translation. The chapter thus forms a solid foundation for understanding Badriyya's work and its influence on our study of Mosul's history.Chapter II, titled 'Tawarikh Al Mawsil', turns the spotlight on Badriyya's seminal work. It commences by setting the stage for understanding the larger context of Mosul's historiography during the 19th century. Following this introduction, the chapter moves towards a chronological assessment of Badriyya's works, validating his authorship and evaluating his methodology. The chapter subsequently takes a deep dive into the nuances of 'Tawarikh Al Mawsil', specifically examining the manuscript, scrutinizing its content, style, and overall historical significance.In Chapter III, the focus shifts to the 'Urban Space of Mosul'. This chapter provides an in-depth exploration of Mosul's urban landscape during the era covered in this dissertation. It examines the city's interreligious dynamics, investigating how different religious communities coexisted and interacted within the city's confines. The chapter further analyzes the city's social dynamics, highlighting the relationships and interactions among different social groups. Political dynamics and social relations are also explored, providing a comprehensive picture of the political landscape of Mosul during this time. The chapter concludes with a discussion on the city's economic dynamics, offering insight into the various forces that shaped the city's economic trajectory.The concluding chapter, Chapter IV, titled 'Mosul Before WWI', looks into the conditions of Mosul during the crucial period leading up to World War I. It offers a detailed review of the social, political, and economic circumstances of the city, elucidating how these factors intertwined and influenced the course of Mosul's history.The second volume of this dissertation presents the English translation of Badriyya's two primary historical compositions, 'Tawarikh al Mawsil' and 'Nubadh fi Tarikh al Ghalaa.' This translation endeavor aims to augment academic discourse by making these significant texts accessible to scholars worldwide.In addition, the second volume includes the original Arabic manuscripts from Badriyya's diverse corpus of work and a vintage photograph of him dating back to 1895. These elements serve to offer readers a more comprehensive and tangible connection to the author and his historical context.This dissertation presents a vivid tapestry of Mosul's history from 1855 to 1920. Using the works of Behnam Badriyya as a central point of reference, it weaves together a multifaceted understanding of the city's past, providing valuable insights for future studies on this historical period.