Thèse soutenue

La société algérienne colonisée à travers l'oeuvre de Mohammed Dib, Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri

FR
Auteur / Autrice : Shaban Daw El Shibani
Direction : Thanh-Vân Ton-That
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Lettres modernes
Date : Soutenance en 2011
Etablissement(s) : Pau

Résumé

FR

Notre étude intitulée "La société algérienne colonisée à travers l'oeuvre de Mohammed Dib, Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri" s'attache à une période qui va de 1830 à 1962. Elle est axée sur trois oeuvres romanesques majeures où les trois auteurs décrivent la situation coloniale. Les circonstances dans lesquelles elle a vu le jour et les conséquences qu'elle a entraînées. Il s'agit d'éclairer les conditions dans lesquelles les trois romanciers ont, au cours des années cinquante, été amenés à écrire, puis à dépeindre une société dominée par la présence coloniale. Et d'expliquer pourquoi ils ont choisi d'exalter leur culture et de réhabiliter leur histoire propre. On se demandera parallèlement s'il est permis d'avancer qu'une écriture spécifique de la révolte existe, voire même une esthétique de la révolte et si celle-ci n'a pas quelques traits communs avec l'idée de révolution. Chez les deux auteurs Kabyles, le thème de l'acculturation est omniprésent, mais si Mouloud Feraoun vante les qualités de l'école française, Mouloud Mammeri tient, lui, à ce que son héros quitte cette école. Ce qui se solde par un échec. C'est dire combien les tiraillements sont incessants face à la question du colonisateur dans ces romans, et les coupures entre le colonisateur et le colonisé toujours teintées de tragique.