Le temps historique dans l'oeuvre de Heiner Müller : approche méthodologique et analyse dramaturgique

Historical time in Heiner Müller's works : methodological approach and drama analysis

• Auteur / Autrice : Angela Konrad
• Direction : Jean-Louis Besson, Hans-Thies Lehmann
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Arts du spectacle. Études théâtrales
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Paris 10 en cotutelle avec Johann-Wolfgang-Goethe-Universität (Francfort-sur-le-Main, Allemagne)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Critique et interprétation

Müller, Heiner (1929-1995)

20e siècle

Théâtre (genre littéraire) allemand

Dans la littérature

Temps

Théâtre historique

Résumé

La présente étude cherche à comprendre comment les textes de Heiner Müller refigurent le temps historique comme tiers-temps entre le temps subjectif, désignant l'expérience temporelle des personnages et le temps du monde. Tout en dépassant le modèle marxiste de l'histoire et le modèle d'utopie téléologique brechtien, Müller a élaboré une dramaturgie de la remémoration et de l'oubli. Les concepts de la discontinuité et de la fragmentation, du déplacement et de la condensation, reflètent structurellement le fonctionnement du souvenir et du rêve comme modalité particulière du temps. C'est ainsi que des «Dramaturgies du Souvenir» voient le jour, pour lesquelles le Temps et l'Histoire sont intimement liés à la recherche de nouvelles constellations signifiantes. Le temps historique constitue une dialectique qui semble apporter des éclaircissements sur le rapport à l'Histoire et les mutations esthétiques dans les textes dramatiques et post dramatiques qui en sont le reflet.

The present study attempts to capture the ways in which Heiner Müller’s texts restructure historical time as a third dimension set between subjective time, that which belongs to the time- experience of the characters, and the time of the rest of the world. While going beyond the Marxist model of History and the Brechtian model of teleological utopia, Müller has elaborated a dramaturgy of reminiscence and forgetfulness. Discontinuity and fragmentation, displacement and condensation are concepts which mirror the functioning of memory and dreams as one particular modality of time. Thus come are brought to light «Dramaturgies of Memory» in which Time and History are intimately connected in the quest for significant constellations. Historical lime forms a dialectic, which appears to cast a new light on our relationship to History and the aesthetic mutations which follow.