Les problemes fondamentaux de la cooperation technique entre pays en developpement ( c. T. P. D. )

The fundamental problems of the technical co-operation among developing countries ( t. C. D. C. )

• Auteur / Autrice : Abdeljalil Bouhassou
• Direction : Guy Feuer
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance en 1988
• Etablissement(s) : Paris 5

Mots clés

Mots clés contrôlés

Coopération entre pays en voie de développement

Technologie -- Coopération internationale

Résumé

L'impact de l'ecart technologique sur l'aggravation des inegalites de developpement a conduit les instances internationales a porter une attention soutenue aux moyens de permettre une distribution plus equilibree du patrimoine scientifique et technique de l'humanite. L'ensemble des mesures proposees a buenos aires par la conference des nations unies sur la ctpd, visait essentiellement a reduire le desequilibre des termes de l'echange inegal en matiere de technologie. Or, precisement, l'element nouveau introduit par l'evolution recente du discours international sur le developpement consiste dans une transformation radicale de la facon d'apprehender la composante technique du progres economique. Au lieu d'etre determine exclusivement ou meme prioritairement par le transfert en provenance des pays industrialises, le developpement technologique est situe dans le cadre de l'autonomie individuelle et collective des pays du sud; au lieu de faire appel systematiquement a une technologie importee du nord, les pays du sud entendent promouvoir une cooperation technique sud-sud, definie par le plan d'action de buenos aires comme un imperatif historique, comme une nouvelle dimension de la cooperation internationale pour le developpement et comme une nouvelle etape historique de la marche vers un noel. Cependant, la ctpd ne progressera que si elle s'efforce de resoudre ses contradictions au lieu de les occulter par un discours incantatoire. A cet egard, le consensus solennellement proclame en faveur de la ctpd est lui-meme suspect: comment expliquer cette unanimite dans un monde domine par les rapports de force et les

The impact on the international authorities of the technological gap between developed and developing countries which has accentuated the inequalities in development has led them to examine more closely the ways in which a more balanced distribution of the world's scientific an technological heritage may be achieved. The series of measures presented at the u. N. Conference on tcdc in buenos aires were essentially aimed at reducing the imbalance of the terms of exchange of technology. But it is precisely this element of the recent evolution in international discussion on development which requires a radical change in examining the technical components of economic progress. Instead of being exclusively determined by the transfer from an industrialised country, technological development is placed within a framework of individual and collective autonomy of the developing countries which desire to encourage south-south technical co-operation defined by the buenos aires plan of action as a historical imperative, as a new dimension of international co-operation for development and as a historical step on the road towards a nieo. However, tcdc will not progress unless its contradictions are dispelled rather than obscured by illusory talk. In this respect, the solemnly announced consensus in favour of tcdc is in itself suspect - how to explain this unanimity in a world dominated by the ratio of power and by economically divergent interests?