La memoire orale de la guerre, enquete exploratoire sur la memoire colective de la deuxieme guerre mondiale des survivants d'un village rural dans l'ile de leucade

The oral memory of the war. Exploratory research on the collective memory about the second world war of survivants in a rural village of the island of lefkas

• Auteur / Autrice : Maria Thanopoulou
• Direction : G. NAMER
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie
• Date : Soutenance en 1987
• Etablissement(s) : Paris 7

Résumé

Il s'agit d'une enquete exloratoire effectuee dans le milieu rural dans le but de savoir ce que les survivants se rappellent d'une experience aussi ebranlante que celle de la deuxieme guerre mondiale quarante ans apres la fin de cette derniere. L'analyse de la memoire recueillie suit deux axes principaux: a) l'etude de la memoire-message per se (analyse thematique signalont des phenomenes sociaux issus de cette guerre, topographie des souvenirs, localisation des groupes sociaux porteurs de cette memoire, recherche de la relation existante entre les souvenirs racontes et le vecu de cette guerre, etude de la forme d'apparition de cette memoire) et b) l'etude de la memoire-message en correlation avec le sexe, l'age et le niveau d'instruction de ses emetteurs. Cette recherche aborde aussi la question de savoir si cette memoire orale est une memoire collective. Enfin, elle propose quelques hypotheses concernant la transmission de cette memoire, ainsi que ses fonctions dans le present de la communaute etudiee.

This is an exploratary research carried out in a rural context aiming at the understanding of what the survivants remember of such a critical experience as the second world war, forty years after to end. The analysis of the memories collected follows two main axes: a) the study of the memory - message per se (thematic analysis pointing to some social phenomena that resulted from that war, topo- graphy of these memories, localisation of social groups carrying this memory, research on the relationship existing between the memories and the experience of the war, study of the form of this memory and b) the study of the memory-message in correlation with the sex, the age and the education level of the narrators. This research also examines the question whether this oral memory is a collective one. Finally, some hypotheses are suggested concerning the transmission of this memory and its functions within the present context of the community studied.