Le moteur de recherche
des thèses françaises
Isabelle Collombat
IdRefMots clés
FR |
EN |
FA
Transcréation
Traduction
Contrainte lectoriale
Décision traductive
Littérature de jeunesse
Contes de Charles Perrault
Réception de Perrault en Chine
Littérature -- Traduction
Esthétique de la réception
Perrault, Charles (1628-1703). Contes
Perrault, Charles (1628-1703)
Recherche-Création
Enfant-Narrateur
Style cognitif
Défamiliarisation
Réflexivité
Enfants -- Langage
Créativité
Stylistique
Adaptation culturelle