Le travestissement masculin dans la société japonaise moderne : pratiques et représentations discursives

Male cross-dressing in modern japanese society : practices and discursive representations

• Auteur / Autrice : Camille Lenoble
• Direction : Sandra Schaal
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langues et llittératures étrangères
• Date : Soutenance le 28/10/2024
• Etablissement(s) : Strasbourg
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Groupe d'études orientales, slaves et néo-helléniques (Strasbourg ; 1992-....)
• Jury : Président / Présidente : Gérald Peloux
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Gabrielle Houbre, Roland Pfefferkorn
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Isabelle Konuma, Sylvie Steinberg

Mots clés

Mots clés contrôlés

Japon -- 1952-....

Homosexualité

Prostitution

Travestisme

Mots clés libres

Travestissement

Japon moderne

Prostitution masculine

Homosexualité

Cross-Dressing

Modern Japan

Male prostitution

Homosexuality

Résumé

Cette thèse a pour objet de traiter des représentations et des pratiques du travestissement des hommes en femme dans la société du Japon moderne (1868-1945), dans un contexte d’occidentalisation et de création d’un Etat-nation. À la croisée de l’histoire culturelle, des études de genre, de l’histoire sexualités et de l’anthropologie culturelle, cette étude repose sur un large corpus (textes de lois, articles de faits divers, traités de sexologie moderne, ouvrages ethnologiques modernes, revues criminologiques, fictions littéraires, caricatures de moeurs, etc.) afin de comprendre les procédés qui ont présidé à l’exclusion du travestissement du champ de la norme, pour ensuite interroger les représentations et les pratiques du travestissement en lien avec l’homosexualité et le travail du sexe, et enfin, présenter différents parcours de mobilité sociale de sexe reposant sur des modèles féminins stéréotypés (onnagata, geisha, garçonne et serveuse de café).

The aim of this thesis is to examine the representations and practices of male-to-female cross-dressing in modern Japanese society (1868-1945), in a context of Westernization and the creation of a nation-state. At the crossroads of cultural history, gender studies, the history of sexuality and cultural anthropology, this study draws on a broad corpus (legal texts, news articles, treatises on modern sexology, modern ethnological works, criminological journals, literary fictions, satirical cartoons, etc.) to understand the processes that led to the exclusion of cross-dressing from the realm of the norm, then to examine the representations and practices of cross-dressing in relation to homosexuality and sex work, and finally to present different gender-based social mobilities based on stereotyped female models (onnagata, geisha, flapper and café waitress).