Le Japon face aux enjeux démographiques : politiques publiques et innovations sociales en faveur du maintien à domicile des personnes âgées

Japan's response to demographic change : public policy and social innovation favoring aging in place

• Auteur / Autrice : Camille Picard
• Direction : Jean-Claude Driant, Mieko Hinokidani
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Aménagement de l'espace, Urbanisme
• Date : Soutenance le 17/02/2023
• Etablissement(s) : Paris Est en cotutelle avec Kyoto Prefectural University
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Ville, Transports et Territoires
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Lab'Urba (Champs-sur-Marne, Seine-et-Marne) - LAB'URBA / LAB'URBA
• Jury : Président / Présidente : Sébastien Lechevalier
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Jean-Claude Driant, Mieko Hinokidani, Natacha Aveline-Dubach, Françoise Le Borgne-Uguen, Dominique Argoud, Pascal Dreyer
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Natacha Aveline-Dubach, Françoise Le Borgne-Uguen

Mots clés

Mots clés contrôlés

Personnes âgées -- Soins à domicile

Personnes âgées -- Logement

Japon

Vieillissement de la population

Mots clés libres

Politiques publiques

Habitat

Personnes âgées

Vieillissement de la population

Japon

Maintien à domicile

Public policies

Housing

Elderly

Aging population

Japan

Aging in place

Résumé

Le Japon est le pays avec le taux de vieillissement le plus important du monde. La France, qui voit encore croître sa population, connaît pourtant un phénomène similaire. Dans ce processus de vieillissement de la population, la problématique de l'habitat est une question centrale. En partant de la priorité affirmée, dans les deux pays, à ce que l'on appelle « le maintien à domicile », la thèse vise à comprendre quels sont les modèles de politiques publiques développés pour répondre à cet impératif. Quel est le rapport du Japon au vieillissement de la population ? Depuis quand et comment l’État japonais mène-t-il des mesures en faveur du maintien à domicile ? Les politiques publiques japonaises ont été orientées depuis les années 2010 vers un système de soins intégrés communautaires. Dans chaque localité, un système de soutien au maintien dans le quartier s’est construit en réponse aux besoins des habitants et selon les ressources (financières et humaines) locales. Cette tendance est le résultat d’une prise en compte progressive, parfois lente, du vieillissement de la population depuis l’après-guerre. La thèse analyse ces évolutions. En outre, sous le prisme de l’innovation sociale, cinq études de cas au sein de deux arrondissements de la ville de Tōkyō ont été analysées. Ces cas s’inscrivent dans le système de soins intégrés communautaires. Ils sont le reflet de la diversité des réponses apportées aux besoins des personnes âgées et le résultat de politiques publiques incitatives. Ce travail est destiné à un public francophone et rédigé par une chercheure francophone. Afin de rendre intelligibles les résultats de la thèse, une contextualisation de la construction de la recherche depuis la France est apportée. De plus, des points de repère ponctuent le texte, mettant en parallèle les évolutions politiques du Japon avec celles de la France.

Japan is the country with the highest rate of aging in the world. France, which still has a growing population, is experiencing a similar phenomenon. During these times of demographic change, the issue of housing is crucial. Starting from the priority given in both countries to what is called "aging in place", we aim to understand what public policy models have been developed to respond to this imperative. What is Japan's relationship with its aging population? Since when and how has the Japanese government been implementing measures in favor of aging in place?Japanese public policies have been oriented since the 2010s towards a community-based integrated care system. In each locality and according to their resources (financial and human), a community-based integrated care system has been put in place to meet the needs of the population. This trend is the result of a gradual, sometimes slow, recognition of the aging population since the post-war period. The dissertation aims to analyze these developments.In addition, through the lens of social innovation, five case studies within two boroughs of the city of Tōkyō were analyzed. These cases are part of the community-based integrated care system. They reflect both the diversity of existing approaches to meet the needs of the elderly and the results of incentive-based public policies.This research is intended for a French-speaking audience and was written by a French-speaking researcher. In order to make the results of the dissertation intelligible, a contextualization of the construction of the research from France is provided. Moreover, the text is punctuated by points of reference, putting into perspective the political evolutions in Japan to those in France.