Les effets du dispositif d’irrigation participative sur les reconfigurations des relations de pouvoir au Népal : la gestion participative sur le canal de Sitaganj du Sunsari-Morang Irrigation System

The impacts of participatory irrigation on the reconfigurations of power relations : water user associations on the canal of Sitaganj of the Sunsari-Morang Irrigation System

• Auteur / Autrice : Romain Valadaud
• Direction : Olivia Aubriot, Olivier Graefe
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie humaine, économique et régionale
• Date : Soutenance le 19/11/2021
• Etablissement(s) : Paris 10 en cotutelle avec Université de Fribourg (Fribourg, Suisse)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Espaces, Temps, Cultures (Université Paris Nanterre)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre national de la recherche scientifique (France). Unité Propre de Recherche (299)
• Jury : Président / Présidente : Christine Bichsel
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Olivia Aubriot, Olivier Graefe, Christine Bichsel, Peter P. Mollinga, Stéphanie Tawa Lama-Rewal, Joëlle Smadja
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Peter P. Mollinga, Stéphanie Tawa Lama-Rewal

Mots clés

Mots clés contrôlés

Pouvoir (sciences sociales)

Associations

Aspect politique

Gestion des ressources en eau

2000-....

Teraï

Irrigation

Mots clés libres

Participation

WUA

Irrigation

Pouvoir

Patronage

Participation

WUA

Irrigation

Power

Patronage

Résumé

Cette thèse cherche à contribuer à la littérature traitant des relations de pouvoir au sein de la gestion de l’irrigation. En s’appuyant sur les conceptions hydrosociales de l’irrigation, ce travail développe une vision foucaldienne du dispositif d’irrigation afin d’affiner la compréhension de la dimension relationnelle du pouvoir dans la réalité sociale, technique et naturelle intriquée de l’irrigation. En cherchant à comprendre les effets de ce dispositif sur un espace social préexistant, la ruralité du Térai népalais, cette thèse explore la rencontre entre les associations d’irrigants, porteuses de leurs propres logiques de pouvoir, et une relation de pouvoir inhérente à l’espace social en question, le patronage. Afin de mieux expliciter les effets de cette rencontre, ce travail développe des outils conceptuels à partir d’une approche réaliste critique, qui permettent la mise en évidence de processus de réflexivité, de critique et de rupture multiples, engendrant des reconfigurations sociales différentes mais simultanées. En passant les données du terrain au filtre de ces outils, cette thèse montre alors comment le dispositif d’irrigation participative est essentiellement politique, dans le sens où il favorise une reproduction des relations de pouvoir préexistantes, tout en ouvrant le potentiel de les modifier. Ce travail conclut donc à la nécessité d’assumer la dimension politique de l’irrigation, afin de permettre aux futurs versions du dispositif de reconfigurer les relations de pouvoir à l’avantage des dominés.

This thesis seeks to contribute to the literature on power relations within irrigation management. Drawing on hydrosocial conceptions of irrigation, this work develops a Foucauldian view of the irrigation device in order to refine the understanding of the relational dimension of power in the intertwined social, technical and natural reality of irrigation. By seeking to understand the effects of this device on a pre-existing social space, the rurality of Nepalese Terai, this thesis explores the encounter between the irrigators' associations, bearers of their own logics of power, and a power relation inherent to the social space in question, the patronage. In order to better explain the effects of this encounter, this work develops conceptual tools from a critical realist approach, which allow the highlighting of multiple processes of reflexivity, criticism and rupture, generating different but simultaneous social reconfigurations. By passing the field data through the filter of these tools, this thesis then shows how the participatory irrigation device is essentially political, in the sense that it favors a reproduction of pre-existing power relations, while opening the potential to modify them. This work therefore concludes that it is necessary to assume the political dimension of irrigation, in order to allow future versions of the device to reconfigure power relations to the advantage of the dominated.