Jean de Wavrin, Cronicques d’Engleterre : édition critique et commentaire des livres 4 et 5 du volume I.

Jean de Wavrin, Cronicques d’Engleterre : critical edition and commentary, books 4 and 5 of the first volume

• Auteur / Autrice : Victor Jante
• Direction : Pierre Nobel, Géraldine Veysseyre
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Linguistique
• Date : Soutenance le 28/05/2019
• Etablissement(s) : Strasbourg
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Humanités (Strasbourg ; 2009-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Linguistique, langues, parole (Strasbourg)
• Jury : Président / Présidente : Olivier Bertrand
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Francine Mora-Lebrun
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Olivier Bertrand, Sylvie Bazin-Tacchella

Mots clés

Mots clés contrôlés

Wavrin, Jean de (1398?-1474?)

Manuscrits médiévaux

Mots clés libres

Jean de Wavrin

Historiographie

Chroniques anglaises

Histoire de l'Angleterre

Philologie

Édition critique

Grande Chronique de Normandie

Brut en prose

Jean de Wavrin

Historiography

English chronicles

History of England

Philology

Critical edition

Grande Chronique de Normandie

Prose Brut

Résumé

Le présent travail est une édition critique d’une partie inédite des Cronicques d'Engleterre, vaste compilation exécutée par le seigneur picard Jean de Wavrin dans la seconde moitié du XVe siècle. Cette fresque historique couvre l’histoire de la Grande-Bretagne depuis la légende d’Albine et de ses sœurs jusqu’au retour d’Édouard IV sur le trône en 1471. Elle présente une structure très régulière en six volumes, divisés chacun en six livres. La partie ici éditée comprend la totalité du livre 4 du volume I ainsi que les 46 premiers chapitres du livre 5 du même volume. La période historique traitée s'étend de l'arrivée des Danois en Grande-Bretagne (ca 867) à la mort de Richard Cœur de Lion en 1199. Le texte a été établi à partir du ms. BNF fr. 75, réalisé pour le bibliophile Louis de Bruges. Il est accompagné des variantes tirées des six autres témoins connus du premier volume des Cronicques d'Engleterre.

This study consists of a critical edition of a still unpublished part of the Cronicques d'Engleterre, a vast collection assembled by the Picardian lord, Jean de Wavrin, during the second half of the 15th century. This historical fresco covers the history of Great Britain from the legend of Albina and her sisters to the restoration to the throne of Edward IV in 1471. It's structure is regular in six volumes, each divided into six books. The present edition comprises book 4 of the first volume in its entirety, as well as the first 46 chapters of book five of the same volume. The historical period covered extends from the arrival of the Danes in Great Britain (c. 867) to the death of Richard the Lionheart in 1199. The text was established according to the ms. BNF fr. 75, produced for the bibliophile Louis de Bruges. It is accompanied by variant readings taken from the six other known witnesses of the first volume of the Cronicques d'Engleterre.