The insurance brokerage agreement
La convention de courtage en matière d'assurance
Résumé
The insurance brokerage agreement is an insurance mediation contract entered into between an insurance broker and a policyholder for the purpose of entering into or managing an insurance contract which tends to the protection of the client’s insurance interests. It creates a complex operation, the insurance brokerage operation to be realised. Although it is a former and frequent agreement in practice, the insurance brokerage agreement is not well known and its legal classification is uncertain. While some scholars associate this agreement with mandate contract, for others it is a separate agreement without specific legal classification. First, an analytical study of the specificities of the insurance brokerage agreement is carried out. The legal classification of this agreement is thus sought in the light of the prior characterisation of the systemic specificities of the insurance brokerage activity. Furthermore, this activity provides a specific regulatory framework for the insurance brokerage agreement by combining legal rules and private standards and offering a multidisciplinary protection of the policyholder’s insurance interests. Secondly, the search for the influence of the specificities of the insurance brokerage activity allows to identify the legal regime of the contractual relationship between the insurance broker and the policyholder. Appreciated in its bipartite dimension, the insurance brokerage agreement must also be considered in the triangular configuration of the insurance brokerage operation in that it coexists alongside other legal relationships, which induces mutual influences
La convention de courtage d’assurance constitue un accord d’intermédiation d’assurance conclu entre un courtier d’assurance et un preneur d’assurance en vue de la conclusion ou la gestion d’un contrat d’assurance visant la préservation des intérêts à assurance du client. Elle permet ainsi la réalisation d’une opération complexe, l’opération de courtage d’assurance. Quoi qu’il s’agisse d’une convention ancienne et fréquente en pratique, la convention de courtage d’assurance est mal connue et sa qualification juridique reste incertaine. Si d’aucuns la rattachent au contrat de mandat, elle reste pour d’autres un contrat distinct sans qualification juridique précise. Dans un premier temps, une étude analytique des spécificités de la convention de courtage d’assurance est réalisée. La qualification juridique de cette convention est ainsi recherchée au regard de la caractérisation préalable des particularités systémiques que revêt l’activité de courtage d’assurance. Par ailleurs, cette activité lui fournit un cadre normatif spécifique, alliant règles législatives et normes privées et offrant une protection des intérêts du preneur d’assurance pluridisciplinaire. Dans un second temps, la recherche de l’influence des spécificités de l’activité de courtage d’assurance permet de dégager le régime de droit de la relation contractuelle entre le courtier et le preneur d’assurance. Appréciée dans sa dimension bipartite, la convention de courtage d’assurance doit en outre, être envisagée dans la configuration triangulaire de l’opération de courtage d’assurance en ce qu’elle coexiste aux côtés d’autres relations de droit, ce qui induit des influences réciproques
Origine : Version validée par le jury (STAR)