Les Topoï : de la logique à la sémantique ou des fondements sémantiques de la logique à la naissance de la sémantique

TOPICS

• Auteur / Autrice : Refka Daoud
• Direction : Philippe Monneret
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langue et littérature françaises ; littérature francophone
• Date : Soutenance le 10/12/2018
• Etablissement(s) : Bourgogne Franche-Comté
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres, Communication, Langues, Arts (Dijon ; Besançon ; 2017-....)
• Partenaire(s) de recherche : établissement de préparation : Université de Bourgogne (1970-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures (CPTC) (Dijon)
• Jury : Président / Présidente : Michel Erman
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Philippe Monneret, Marie-Christine Lala
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Pierre-André Buvet

Mots clés

Mots clés contrôlés

Linguistique

Sémantique comparée

Sémantique

Topique (logique)

Mots clés libres

Topoï

Logique

Sémantique

Traitement automatique

Informatique

Linguistique

Topics

Semantic

Logic

Linguistic

Computing

Automatic processing

Résumé

Notre problématique porte sur les liens entre logique et topoï, sémantique et topoï et enfin entre logique et sémantique. Le travail consiste donc à mettre en relief la pérennité de la notion de topos, son évolution et son intégration dans la logique, dans la sémantique et même dans l’informatique. Dès lors, topoï, logique et sémantique sont les trois facettes de cette problématique.L’objet de cette thèse consiste donc à présenter l’histoire des topoï, à cerner leurs propriétés linguistiques. Il consiste aussi à montrer que cette notion est présente dans toutes les approches linguistiques et que la sémantique est l’axe fédérateur de toutes les recherches linguistiques.Nous n’avons pas l’intention de donner une définition nouvelle, mais nous avons essayé de faire la synthèse des caractéristiques principales des topoï et de dresser un tableau des recherches passées et actuelles élaborées sur cette notion.L’approche que nous avons adoptée est constructive et diachronique. Elle a mis en relief l’évolution des topoï, de leurs formes, de leurs sens et de leurs usages. La notion de topoï continue à exister de l’antiquité jusqu’à nos jours, puisqu’elle a des fondements sémantiques, qui sont inhérents à toutes les langues naturelles.Notre travail comporte trois grandes parties. La première expose la conception terminologique de la notion de topoï et son aspect évolutif. Elle met en évidence les différents emplois, les différentes définitions et l’aspect évolutif des topoï. Dans cette première partie, nous avons essayé de dresser à grands traits l’historique de la notion de topoï, l’emploi qui en a été fait par les logiciens, les rhéteurs, les linguistes, les pragmaticiens et les informaticiens.La deuxième est consacrée à la présentation des fondements sémantiques de la logique et des topoï et à la relation de complémentarité de ces trois notions, à savoir logique, sémantique et topoï. Nous avons précisé que la théorie des topoï est une théorie du sens. Et la troisième partie traite les fondements lexicaux des topoï et les exploitations modernes de cette notion, à savoir le traitement automatique, la théorie des cadres et l’ontologie, tout en présentant les différentes théories sémantiques argumentatives. Nous avons présenté/évoqué tout d’abord, « les lieux d’enthymèmes d’Aristote » qui relèvent des quatre lieux principaux déjà évoqués dans la première partie (à savoir la définition, le genre, le propre et l’accident). Ensuite nous avons mis en relief la présence des topoï dès le niveau lexical dans les théories sémantiques argumentatives (théorie des topoï, théories des blocs sémantiques et sémantique des possibles argumentatifs et théorie des prototypes). Nous avons présenté un petit exemple, un échantillon d’extraction de l’information à l’aide de la plateforme NooJ.

Our problematic concerns the links between logic and topoï, semantics and topoï and finally between logic and semantics. The work therefore consists in highlighting the durability of the notion of topos, its evolution and its integration in logic, in semantics and even in computer science. From then on, topoi, logic and semantics are the three facets of this problematic. The purpose of this thesis is to present the history of topoi, to identify their linguistic properties. It also shows that this notion is present in all linguistic approaches and that semantics is the unifying axis of all linguistic research.It is not our intention to give a new definition, but we have tried to summarize the main characteristics of the topoi and to draw up a table of past and current research developed on this notion.The approach we have adopted is constructive and diachronic. She highlighted the evolution of topoi, their forms, their senses and their uses. The notion of topoi continues to exist from antiquity to the present day, since it has semantic foundations, which are inherent in all natural languages. Our work has three main parts. The first presents the terminological conception of the concept of topoi and its evolutionary aspect. It highlights the different jobs, the different definitions and the evolutionary aspect of the topoï. In this first part, we tried to sketch out the history of the notion of topoi, the use that has been made by logicians, rhetoricians, linguists, pragmatists and computer scientists.The second is devoted to the presentation of the semantic foundations of logic and topoi and to the complementary relationship of these three notions, namely logic, semantics and topoi. We have specified that the theory of topoi is a theory of meaning. And the third part deals with the lexical foundations of the topoi and the modern exploitation of this notion, namely the automatic processing, the theory of the frames and the ontology, while presenting the different semantic argumentative theories. We have presented / evoked first of all, "the places of Aristotle's enthymemes" which belong to the four principal places already mentioned in the first part (namely the definition, the kind, the clean and the accident). Then we have highlighted the presence of topoi from the lexical level in argumentative semantic theories (theory of topoï, theories of semantic blocks and semantics of argumentative possibilities and theory of prototypes). We presented a small example, a sample extraction of information using the NooJ platform.