Les habitants locaux face aux développements touristiques : le cas d’Angkor

Local people participation in tourism development : the case study of Angkor

• Auteur / Autrice : Kanhara Bun
• Direction : Philippe Violier, Jean-René Morice
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Soutenance le 18/12/2018
• Etablissement(s) : Angers
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sociétés, temps, territoires (Angers)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Espaces et Sociétés (Rennes ; Angers ; Caen ; Le Mans ; Nantes ; 1996-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Espaces et sociétés (Rennes ; Angers ; Caen ; Le Mans ; Nantes)
• Jury : Président / Présidente : Philippe Duhamel
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Isabelle Sacareau
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Olivier Lazzarotti, Jean-Marie Furt

Mots clés

Mots clés contrôlés

Tourisme -- Personnel

Développement économique

Tourisme

Mots clés libres

Population locale

Habitants

Développement touristique

Siem Reap

Angkor

Local population

Local people

Tourism development

Résumé

Angkor, répertorié au patrimoine mondial, est un site culturel, historique, archéologique et également habité. Cette perle du Cambodge accueille plus de 5 millions de touristes chaque année et devient donc la clé de voute indispensable au développement économique du pays. Le développement touristique d’Angkor est encore récent et s’effectue de manière accélérée depuis 1998, époque du retour de la stabilité politique suite aux deuxièmes élections législatives, soit environ depuis 20 ans. Cet essor économique se traduit par la multiplication rapide des hôtels, guesthouses, restaurants, et marchés de nuit dans la ville de Siem Reap, le territoire annexe incontournable de la visite du site d’Angkor. Les habitants étaient-il ou/et sont-ils préparés à prendre part dans le tourisme d’Angkor ? La population locale pourrait-elle tirer parti du tourisme à court et long terme? A travers la double méthode quantitative et qualitative, la thèse examine l’implication directe et indirecte des habitants dans le développement économique du tourisme d’Angkor et étudie comment le tourisme a contribué à la reconfiguration sociale et économique de la population locale. Notre travail montre que l’adhésion des habitants au marché libre du tourisme connait un vrai succès lorsque celui-ci leur permet de se développer à la fois professionnellement et personnellement, et leur offre donc des bénéfices économiques et sociaux. Ceci est effectif en ce qui concerne les emplois dans le secteur de l’hôtellerie et de la restauration, bien qu’il reste encore des progrès à faire. En matière d’implication indirecte (agriculture et artisanat), de grands efforts sont nécessaires.Cette thèse apporte plus largement une réflexion sur la place ou les places que prend la population locale dans le système touristique d’un pays en voie de développement.

The World Heritage Site of Angkor Wat is not only a cultural, historical, and archaeological site but also a living site. This “Pearl of Cambodia” hosts more than 5 million tourists each year and is quickly becoming the keystone of Cambodia’s economic development. However, the development of tourism in Angkor is very recent, having flourished at an accelerated pace after 1998 when the second General election brought political stability to the country.Increased economic development has resulted in the proliferation of hotels, guesthouses, restaurants, and night markets in the town of Siem Reap, the gateway for all visitors to Angkor. Are local people well-prepared to take part in the development of tourism in Angkor ? Is it possible for the local population to benefit from tourism in the short and long term ? This thesis uses a twofold method, both quantitative and qualitative, to analyze the direct and indirect involvement of local people in the economic development of tourism in Angkor. Ultimately, this study aims to show how the development of tourism has contributed to the social and economic reconfiguration of the local population. This research demonstrates that the participation of local people in the development of tourism is successful only when it contributes to their professional and personal development, such as their financial and non-financial benefits. This is evident in terms of employment in the hotel and catering sectors, although progress is still needed. Greater efforts still need to be made in the indirect participation of local people through agriculture and crafts. At a higher level, this thesis is a contribution to the study of the role of the local population in the tourism sector of a developing country.