Analyse des discours de Barack Obama sur la question environnementale et de leur réception dans la presse européenne francophone (2008-2013)

par Géraldine La Corte

Thèse de doctorat en Sciences du langage

Sous la direction de Agnès Steuckardt.

Soutenue le 27-10-2017

à Montpellier 3 , dans le cadre de École doctorale 58, Langues, Littératures, Cultures, Civilisations (Montpellier ; 2015-....) , en partenariat avec Praxiling (laboratoire) et de Praxiling UMR 5267 / Praxiling (laboratoire) .

Le président du jury était Michèle Monte.

Le jury était composé de Christine Béal, Stefano Vicari.

Les rapporteurs étaient Damon Mayaffre, Philippe Schepens.

mots clés

• Barack Obama
• Presse francophone européenne
• Environnement
• Analyse de discours
• Circulation de discours
• Obama, Barack (1961-....) -- Discours (art oratoire) -- Environnement
• Obama, Barack (1961-....) -- Analyse du discours -- Environnement
• Presse -- Europe francophone

Résumé

Il s'agit d'analyser un corpus de 32 discours du président Obama en anglais abordant la question de l'environnement et la réception de ceux-ci dans 125 articles de presse européenne francophone afin de mettre à jour les particularismes discursifs des deux corpora et d'étudier la circulation des discours.

mots clés

• Barack Obama
• French-Speaking European press
• Environment
• Discourse analysis
• Speech circulation

Titre traduit

Analysis of Barack Obama's speeches on environmental issues and their reception in the French-speaking European press (2008-2013)

Résumé

This PhD study deals with the analysis of 32 speeches delivered by President Obama and their reception in 125 articles published in the French-speaking European press to understand some discursive particularities and to study the criculation of words, lexical items and speeches.