La revitalisation de l'identité française à San Rafael, État de Veracruz, Mexique (1986-2012)

par Noémie Pointeau

Thèse de doctorat en Espagnol. Civilisation latino-américaine

Sous la direction de Gérard Borras et de Evelyne Sanchez.

Soutenue le 25-11-2015

à Rennes 2 , dans le cadre de École doctorale Sciences humaines et sociales (Rennes) , en partenariat avec Université européenne de Bretagne (2007-2016) (PRES) et de CEntre de Recherches HIstoriques de l'Ouest (laboratoire) .

Le président du jury était Luc Capdevila.

Les rapporteurs étaient Françoise Martinez, Elisabeth Cunin.

mots clés

• Mémoire collective
• Patrimoine culturel
• Multiculturalisme
• Racisme
• Caractère national français -- Veracruz (Mexique ; État)
• Identité collective -- Veracruz (Mexique ; État)
• Émigration et immigration -- Veracruz (Mexique ; État)
• Français -- Mexico (Mexique ; région) -- Exil

Résumé

Le travail de recherche se focalise sur le renouveau de l’identité française à San Rafael, Veracruz au Mexique depuis les années quatre-vingts à nos jours. Cette période actuelle voit en effet culminer dans cette ancienne colonie agricole un mouvement que l’on peut désigner comme étant une revitalisation de l’identité française.Cette étude se focalise sur les raisons profondes de ce renouveau et le fonctionnement de celui-ci, mais elle appréhende aussi les enjeux majeurs et les conséquences sur la localité. Pour cela, et considérant la complexité des contextes dans lesquels la migration française au XIXe siècle, l’abandon progressif de l’identité française au début du XXe siècle puis la revitalisation se sont passés, cette recherche s’inscrit pleinement dans la section CNU-14 (espagnol) mais s’inspire des outils et des méthodes de l’anthropologie historique.Trois thématiques principales sont abordées, basées sur le constat général du phénomène étudié, les mécanismes du processus de revitalisation de l’identité française et les répercussions du contexte national sur l’identité des acteurs sociaux de la localité

mots clés

• Collective memory
• Cultural Heritage
• Multiculturalism
• Racism

Titre traduit

Revitalization of French identity in San Rafael, state of Veracruz, Mexico (1986-2012)

Résumé

This research focuses on the revival of the French identity in San Rafael, Veracruz in Mexico since the eighties to present. This current period saw indeed a peak in this ancient farm settlement movement that can be designated as French identity revitalization.This study focuses on the underlying reasons for this revival and operation of it, but it also captures the major issues and the impact on the locality. For this, and considering the complexity of the contexts in which the French migration in the nineteenth century, the gradual abandonment of French identity in the early twentieth century and the revitalization happened, this research is in the field of the fourteenth section of National Council of Universities (spanish speciality), but is inspired by the historical anthropology's tools and methods.Three main themes are addressed, based on the general observation of the studied phenomenon, the mechanisms of the revitalization process of French identity and the impact of the national context on the identification of local social actors.