2015-11-20T08:50:52Z
2023-07-20T12:02:34
Littérature et danse contemporaine : modalités et enjeux d'un dialogue renoué
2015
2015-10-16
Electronic Thesis or
Dissertation
text
Text
electronic
Si la danse a partie liée avec la littérature c’est parce que cet art du mouvement a longtemps eu besoin d’une narration pour exister. En ce sens, lorsqu’au XXe siècle la danse s’affranchit du texte, elle s’affirme comme un art à part entière pouvant exister pour lui-même et par lui-même. Dans ce cas, pourquoi des chorégraphes contemporains français se tournent-ils de nouveau vers la littérature pour créer certaines de leurs œuvres chorégraphiques ? Face à une démarche qui pourrait s’apparenter à un simple retour en arrière, l’étude menée s’efforce non seulement de comprendre les enjeux de différents processus de création chorégraphique à partir d’une matière littéraire, elle-même interrogée, mais aussi de mettre en évidence les modalités de traitement du texte de son ébauche à sa finalisation. De la sorte, il est possible de percevoir à la fois ce qui persiste et ce qui change dans la mise en œuvre de ce dialogue renoué où littérature et danse s’enrichissent mutuellement.
If dance is linked to literature, it is because this art of movement has long been in need of a narration to exist. In this sense, when dance freed itself from texts during the 20th century, it became an art in its own right, ready to exist for itself and by itself. Why, then, do some French contemporary choreographers revert to literature in order to create their choreographic works? Faced with a phenomenon that could be interpreted as a simple regression, this study will not only endeavour to understand the stakes at play in processes of choreographic creation based on literary materials (which will also be examined), but it will also emphasise the processes of textual treatment from creation to completion. Thus, we will be able to discern both what persists and what changes in this renewed and mutually enriching dialogue between literature and dance.
Danse
Genres littéraires
Vingtième siècle
Chorégraphes
Danse
Littérature
Genres littéraires
Écrivain
Chorégraphe
Collaboration
Processus de création
Scène
XXe siècle
Dance
Literature
Literary genres
Writer
Choreographer
Collaboration
Process of creation
Stage
Twentieth century
Soudy-Quazuguel, Laura
Laplace-Claverie, Hélène
Pau
École doctorale sciences sociales et humanités (Pau, Pyrénées Atlantiques)
http://www.theses.fr/2015PAUU1005/document