Thèse soutenue

Étude diachronique et psychosystématique des possessifs et de la représentation spatiale en italien, français et roumain
FR  |  
EN
Accès à la thèse
Auteur / Autrice : Virginie Culoma Sauva
Direction : Sophie Saffi
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Etudes romanes
Date : Soutenance le 08/11/2014
Etablissement(s) : Aix-Marseille
Ecole(s) doctorale(s) : Ecole Doctorale Espaces, Cultures, Sociétés (Aix-en-Provence)
Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Centre aixois d'études romanes (Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône)
Jury : Examinateurs / Examinatrices : Sophie Saffi, Alvaro Rocchetti, Louis Begioni, Stefan Gencărău
Rapporteurs / Rapporteuses : Alvaro Rocchetti, Elzbieta Jamrozik

Résumé

FR  |  
EN

La présente étude, faisant l’objet d’une thèse de doctorat, a trait à l’analyse diachronique et psychosystématique des possessifs et de la représentation spatiale en italien, français et roumain. Ce travail s’assigne l’objectif d’étudier et d’aider à mieux comprendre l’expression de l’appartenance dans les langues italienne et, par contraste, française et roumaine, en nous intéressant aux implications que cela peut avoir sur la représentation de la personne dans chacune de ces trois langues romanes. L’étude que nous nous proposons de mener a pour objet l’analyse des systèmes de langue considérés, systèmes cohérents et clos, préalables à tout emploi que les individus qui, naturellement en disposent, pourraient en faire. L’analyse des effets de sens dans le discours, rendue possible par l’élaboration d’un corpus dont certains items déroutent parfois l’initié, sont autant d’occasions de mieux comprendre la cohésion du système de langue considéré.