Le confort domestique et ses implications sociales et idéologiques dans l'Egypte du second millénaire avant J. -C.

par Aude Gräzer Ohara

Thèse de doctorat en Sciences de l'Antiquité. Egyptologie

Sous la direction de Claude Traunecker.

Soutenue en 2011

à Strasbourg .

mots clés

• Égyptiens -- Habitations -- Antiquité
• Architecture domestique -- Égypte -- Antiquité
• Habitations -- Aménagement -- Égypte -- Antiquité

Résumé

Cette thèse a pour objectif de proposer une définition du confort domestique en vigueur dans l’égypte du 2nd millénaire av. J. -c. , non pas selon des critères modernes mais du point de vue même des anciens égyptiens, en tentant d’identifier leurs aspirations en matière d’habitat et les moyens matériels mis en oeuvre pour y parvenir. Cette étude, qui aborde un sujet jusqu’alors inexploré en égyptologie, vise également à déterminer si la quête d’un bien-être domestique avait été, dans l’aire chronologique et géographique considérée, un phénomène conscient, explicitement formulé dans la langue, et s’il avait fait l’objet d’une théorisation voire d’une instrumentalisation. Après une étude historiographique préalable consacrée au concept de confort, dans laquelle sont discutés et définis à la fois la notion et ses modalités, cette enquête propose un ensemble de dossiers documentaires comprenant une synthèse critique et détaillée de quatre sites archéologiques incontournables, sur lesquels un éclairage nouveau est apporté, un important catalogue iconographique qui propose des interprétations nouvelles de documents connus, de nouveaux collationnements et quelques sources inédites, et enfin, un recueil d’extraits choisis de textes littéraires, où les descriptions spatiales et le lexique antique sont confrontés aux realia. Le mémoire s’achève avec une discussion qui revient sur les spécificités de la documentation examinée, en particulier ses apports et ses limites. Cette dernière présente également une définition des critères qui distinguaient une habitation confortable aux yeux des égyptiens et un point sur le lexique utilisé par ces derniers pour nommer et exprimer le bien-être.

Titre traduit

The domestic comfort and its social and ideological implications in Egypt during the second millenium BC

Résumé

The aim of this thesis is to propose a definition of the domestic comfort in egypt during the 2nd millennium bc, not according modern standards but through the ancient egyptians’ point of view, by means of identifying their aspirations in terms of dwelling and the amenities used to reach them. While addressing a topic which is new in egyptology, this study also seeks to determine whether the pursuit of a domestic well-being was, in the chronological and geographical frame under consideration, a conscious phenomenon, explicitly formulated in the language, and if it had been theorized or even exploited. After an historiographical study devoted to the concept of comfort, in which are discussed and defined both the notion and its terms, the survey focuses on a set of documentary files including a detailed critique of four well-known archaeological sites on which was brought a new light, a substantial iconographic catalog offering new interpretations of well-known documents, new collations and some unpublished sources, and lastly, a collection of selected excerpts from literary texts, where the ancient spatial descriptions and lexicon are faced with the realia. The dissertation ends with a discussion dealing with the specifics of the studied material, particularly its advantages and limits. This last chapter also provides a definition of the different criteria that distinguished a comfortable house in the eyes of the egyptians as well as a reconstruction of the vocabulary used by them to denominate and express well-being.