Le rôle des juridictions supranationales de la CEMAC et de l'OHADA dans l'intégration des droits communautaires par les Etats membres

The role of supranational jurisdictions of CEMAC and OHADA in the integration of community Law by member States

• Auteur / Autrice : Jacques Fipa Nguepjo
• Direction : Jacques-Henri Robert
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit
• Date : Soutenance le 04/07/2011
• Etablissement(s) : Paris 2
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de droit privé (Paris ; 1992-....)
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Benoît Le Bars, Jacqueline Morand-Deviller, François Anoukaha, François-Xavier Lucas

Mots clés

Mots clés contrôlés

Union douanière et économique de l'Afrique centrale

Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires

Communauté économique et monétaire en Afrique centrale

Intégration économique -- Afrique centrale

Compétence (droit)

Arbitrage (droit)

Afrique

Juridiction

Unification internationale

Droit

Droit commercial (droit international)

Mots clés libres

Arbitrage

Avis consultatif

Cour commune de justice et d'arbitrage (CCJA)

CEMAC

Compétences

Conflit

Cour des comptes communautaire

Cour de justice communautaire (CJC)

Corruption

Efficacité

Exécution provisoire

Exequatur

Harmonisation

Immunité d'exécution

Insaisissabilité

Intégration

Juge communautaire

Juge national

OHADA

Réformes

Régulation

Renvoi préjudiciel

Rôle

Sentence arbitrale

Supranationalité

Traité

Titre exécutoire

UEAC

UMAC

Afrique

Afrique centrale

Advisory opinion

Arbitral sentence

Arbitration

CCJA

Communautary court of justice

Communautary judge

Conflicts

Court of account

Corruption

Enforceable provisional execution

Enforcement

EMCAC

Executory title

Exequatur

Immunity of execution

Imperceptibility

Integration

National court

OHBLA

Preliminary ruling

Provisional execution

Reforms

Regulation

Supranationality

Treaty

UEAC

UMAC

Central Africa economic and monetary community

Africa -- Economic integration

Law -- International unification

Jurisdiction

Competent authority

Organisation for the harmonisation of business law in Africa

Résumé

La Cour de Justice Communautaire (CJC), la Cour des Comptes Communautaire (CCC) et la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage (CCJA) sont les trois juridictions supranationales créées respectivement par les traités de la CEMAC et de l’OHADA pour renforcer les nouveaux processus d’intégration économique et juridique des Etats membres. Dans la mesure où ces juridictions exercent un contrôle juridictionnel déterminant de la norme communautaire, le premier contrôle étant effectué par les juridictions nationales des Etats parties, la conception, l’organisation, le fonctionnement, les caractéristiques, les rôles ou compétences de ces juridictions nouvelles ainsi que la destinée des décisions qu’elles rendent dans leurs fonctions strictement judiciaires ou dans celles accessoires d’appui à la procédure arbitrale, présentent un intérêt digne d’une recherche doctorale. S’il est apparu que des jalons supplémentaires d’efficacité des nouveaux processus d’intégration ont été plantés par la création desdites juridictions, il a également été constaté que des pesanteurs d’ordre juridictionnel, structurel ou fonctionnel continuent d’en retarder la vitesse de croisière. Les solutions que nous avons proposées pour surmonter ces difficultés se regroupent en une réorganisation des juridictions communautaires, une répartition claire des compétences entre elles, un renforcement de la procédure de contrôle du droit communautaire, une vulgarisation permanente du droit de l’intégration, une revalorisation des titres exécutoires, une clarification des fonctions du juge d’exécution, une restriction du domaine de l’immunité d’exécution, un réaménagement des procédures de recouvrement, une formation continue des acteurs de la justice, une amélioration de leur condition de travail et de vie, une résurgence de l’éthique morale, une réelle indépendance de la justice… C’est dire que l’étude met un accent sur les obstacles qui entravent les nouveaux processus d’intégration et propose des solutions pour parfaire les textes législatifs et leurs interprétations jurisprudentielles, dans la perspective d’accélérer le développement économique des Etats concernés en particulier, pour une meilleure prospérité globale des économies mondiales.

The Communautary Court of Justice (CCJ), the Communautary Court of Account (CCA) and the Common Court of Justice and Arbitration (CCJA) are the three supranational jurisdictions respectively created by EMCAC and OHBLA treaties to reinforce the new processes of economical and judicial integration for their member States. In the measure where these jurisdictions are competent to exercise a juridictional control, by determining the communautary norms, the first control being carried out by the national juridictions, the conception, the organisation, the functioning, the characteristics, the roles or competences of these new jurisdictions and also the destiny of the decisions they rend in their strictly judiciary functions or in their accessory functions of supporting the arbitral procedure, present an interest worthy of a doctorate research. If it appears that the supplementary Milestones of efficiency of the new processes of integration had been installed by the creation of the said jurisdictions, it had also been observed that the gravities of jurisdictional, structural or functional order continue to delay the speed of cruise. The solutions that we have proposed to overcome these difficulties involves the reorganization of communautary jurisdictions, the clearly distribution of competences between them, the reinforcement of the communautarian law control procedure, a permanent vulgarisation of integration law, a revalorisation of executary titles, a clarification of immunity of execution domain, a development of the recovery procedures, a continual training of judicial actors, and improvement of their working and living conditions, a resurgence of moral ethic, a real independence of the Justice… This means that the study put a stress on the obstacles which hold up the new processes of integration and propose solutions to perfect the legislative texts and their jurisprudential interpretations, in the perspective of accelerating the economic development of the concerned States, for the best global prosperity of the world’s economies.