Le phénomène migratoire, symbole du destin historique de l'Espagne : étude du processus d'intégration des migrants marocains présents dans la province de Séville

par Leïla Delezenne

Thèse de doctorat en Etudes espagnoles

Sous la direction de Christine Marie Yvonne Delfour.

Soutenue en 2011

à Lille 3 .

mots clés

• Immigrés -- Acculturation -- Espagne -- Séville (Espagne) -- Thèses et écrits académiques
• Marocains -- Migrations -- Espagne -- Séville (Espagne) -- Thèses et écrits académiques

Résumé

En seulement quelques décennies, l'Espagne est passée du statut de pays d'émigration au statut de pays d'immigration. Ce pays qui ne constituait guère une destination privilégiée mais plutôt une guerre de transit, voire une étape devant conduire vers les pays d'accueil traditionnels, est devenu à partir des années 1990 une terre d'accueil pour de nombreux immigrés. De part sa proximité géographique avec le Maroc, l'Andalousie est une zone très exposée par l'immigration marocaine. Cette nouvelle réalité à laquelle l'Espagne doit se confronter suscite de nombreux conflits sociaux engendrés par la rencontre entre l'identité et l'altérité. Cependant, constater que les migrations d'aujourd'hui signent les déséquilibres et les contradictions du monde actuel ne suffit plus. Le problème qui se pose à la fois sur le plan de l'analyse scientifique, mais aussi de la réflexion éthique est : comment construit-on une réflexion qui prenne en compte l'ensemble des réalités des nouvelles migrations, et non pas uniquement celles de l'immigration ? De quelle manière pouvons-nous aborder le sujet de l'immigration lorsque l'on s'interroge sur la façon dont l'Espagne gère l'accueil et l'intégration des étrangers présents sur son territoire et en particulier des migrants marocains installés dans la capitale andalouse ? Et enfin, comment pouvons-nous considérer le processus d'intégration et mesurer réellement l'intégration des immigrés marocains présents dans la province de Séville ?

Titre traduit

The migration phenomenon, a symbol of historical destiny of Spain : study of the integration process of Morrocan migrants present in the province of Seville

Résumé

This thesis is a study of the role of Sevillan civil society in the integration process of migrants, in particular Moroccan migrants. In just a few decades, Spain has gone from the status of country of emigration to the status of country of immigration. This country that wasn't a privileged destination but rather a land of transit, or even a step towards the traditional host countries, became from the 1990s a land of welcome for numerous immigrants. Being very close to Morocco, Andalucia is an area highly exposed to Moroccan immigration. This new reality with which Spain is confronted results in numerous social conflicts arising from the meeting of identity and otherness. However, underlining that today's migrations are the signs of economical and social inequalities of the actual world is no longer enough. The problem raised here both in terms of scientific analysis and ethical reflection is : how to build a reflection that takes into account all the new realities of migrations and not only those of immigration ? How can we approach the issue of immigration when we wonder about how Spain is managing the reception and the integration of migrants in its territory and in particular Moroccan migrants living in the Andalusian capital ? The final purpose of this work is to consider the integration process and really measure the integration of Moroccan immigrants present in the province of Seville