Mobilité, imaginaire national et construction identitaire des Roumains dans l'Europe d'après 1989 : pour une approche didactique des partiques linguistiques et culturelles en situation de mobilité
FR |
EN
Auteur / Autrice : | Monica, Delia Salvan |
Direction : | Geneviève Zarate |
Type : | Thèse de doctorat |
Discipline(s) : | Langues, littératures et sociétés du monde |
Date : | Soutenance en 2011 |
Etablissement(s) : | Paris, INALCO |
Mots clés
FR
Résumé
FR |
EN
Après l'immobilisme forcé d'avant 1989, de nombreux Roumains pratiquent une mobilité transnationale active, en assurant un rôle complexe de médiateurs entre deux ou plusieurs univers culturels. Nous nous intéressons aux transformations de l'imaginaire identitaire national et aux pratiques linguistiques et culturelles qui fondent la construction identitaire des Roumains en situation de mobilité, que nous analysons à partir d'une enquête menée en autocar en situation d'observation participante entre la Roumanie et la France (seize trajets entre avril 2005 et avril 2008)