Si les quotas m'étaient contés : les conséquences économiques et sociales des politiques islandaises de gestion des ressources marines : ethnologie de communautés littorales

par Émilie Mariat-Roy

Thèse de doctorat en Ethnologie et anthropologie sociale

Sous la direction de Aliette Geistdoerfer.

Soutenue en 2011

à Paris, EHESS .

mots clés

• Anthropologie
• Ressources marines -- Islande
• Pêcheurs -- Islande
• Pêches -- Contingentement -- Islande
• Ressources halieutiques -- Islande
• Gestion des ressources naturelles -- Islande

Résumé

Cette recherche porte sur les conséquences économiques, sociales, politiques et symboliques du processus de transformation des régimes de propriété et des conditions d'accès aux ressources marines induits par l'instauration, en 1991, de quotas individuels transférables. Dans l'objectif d'identifier et d'analyser l'organisation et les déterminants d'évolution d'un système de production halieutique nous nous sommes livrés à un travail d'identification d'un groupe professionnel couvrant des extensions géographiques et temporelles suffisamment vastes pour donner un ordre d'idée de ce qu'est la pêche dans sa richesse et sa diversité mais aussi de décrire et analyser ce qu'elle a été , ce qu'elle est devenue et ce qu'elle tend à devenir d'un point de vue matériel et idéel. Pour ce faire, nous avons d'abord étudié les conditions historiques de développement des industries de pêche et de transformations pour mettre en évidence un processus historique de coproduction entre système technique, système social et système économique au terme duquel les ressources marines sont devenues la "propriété de la Nation". Nous avons, dans un deuxième temps, décrit, analysé et comparé, à travers l'observation de pratiques et de discours, les formes de mobilisation et les stratégies individuelles et collectives de populations littorales de sept ports de pêche face aux politiques nationales de gestion des ressourcesmarines ainsi que les déterminants, formes et implications d'une neutralisation des pêcheurs artisans indépendants, dont l'épanouissement avait été concomit(ant du développement des pêches commerciales. L'analyse met en avant un processus d'individualisation des pratiques de pêche ainsi qu'une logique d'évolution des juridictions relatives aux modalités de pêche dans le sillage de l'instauration des QIT. Les privatisations et marchandisations des droits de pêche initiées par les pouvoirs publics et relayées par les professionnels contredisent les principes énoncées dans les Lois des pêches: nous avons révélé les signifcations d'une contradiction lourde de conséquences.

Titre traduit

Of quotas and men : the economic and social consequences of the Icelandic policies for the management of marine resources : ethnology of coastal communities

Résumé

My doctoral research brings together diverse aspects -social, economic, political and symbolic - of the transformations in the system of property ownership and regulation of access to marine resources following the implementation in 1991 of individual transferable quotas (ITQ). With a view to gaining a comprehensive understanding of the organization of a system of halieutic production, as well as the conditions determining its evolution, I seek to ientify an occupational group across a wide geographical and temporal extent. The aim is to capture, on the one hand, the diversity and fullness of meaning of meaning which fishing as both an idustry and way of life embodies whilst, on the other, to chart its transformation across the past, present and envisaged future fromboth a material and an ideal perspective. With these gols in mind, I consider, firstly, the historical development of the fishing industry in order to shed lighton the process through which marine resources came to be considered as national property, one which involves a comples nexus of interrelated technical, social and economic factors. Secondly, I carry out a comparative analysis of the practices and discourses structuring the forms of mobilization as well as the individual and collective strategies of the coastal populations of seven fishing ports in response to national policies for the management of marine resources. Within this framework, I give detailed consideration to the manner in which the industry's independent fishermen, the flourishing of whom had gone hand in hand with that of commercial fishing, attempt to counteract the effects of national reforms, observing the conditions, forms and consequences of such attempts on both local and national level. This analysis seeks to give due emphasis to the individualization process of fishing and fish processing practices variations in fishing practices which varies from one region to the next, as well as on making sense of the evolution of juridical practices for the regulation of the industry in the wake of the implementation of the ITQ. I bring to light, furthermore, the fashion in which the process of the privatization and commercialization of fishing rights, initiated by public authorities and subsequently pursued by diverse members of the industry, contradicts the principals embodied in fishing laws, a contradiction the significance of which cannot be overlooked.