Les portails Lyon 2 :
Intranet
-
Portail Etudiant
-
www
L’image de l’Orient chez quelques écrivains français (Lamartine, Nerval, Barrès, Benoit)
par ALSAID Mouna
-
2009
-
Université Lumière Lyon 2
Menu
Présentation générale
Consulter le document
Versions imprimables
Contact
Table des matières
Page de titre
Contrat de diffusion
Introduction
Première partie La Bibliothèque Orientale
Chapitre I Orient et Occident au fil des siècles
A) L'occurrence du mot Orient Les principaux dictionnaires consultés sont les suivants : - Antoine Furetière, Dictionnaire Universel Contenant généralement tous les mots François tant vieux que moderns et les termes de toutes les Sciences et des Arts, Amesterdam, Arnout et Reinier Leers, 1691, 2 Vol. - Pierre Larousse, Grand Dictionnaire Universel du XIXème siècle, français, historique, mythologique, bibliographique, littéraire, artistique, scientifique, etc., Paris, 17 vol. - Grand Robert de la langue française , Paris, 2ème éd., entièrement revue et enrichie par Alain Rey, 1991, 9 vol. - Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Paris, 1863-73, 5 vol. - Pierre Richelet , Dictionnaire François contenant les mots et les choses, plusieurs nouvelles remarques sur la langue françoise, Genève, Jean Herman Widerhold, 1680. - Dictionnaire de l'Académie française: 1. Paris, Vve de Jean-Baptiste Coignard, 1694; 2. Paris, Jean-Baptiste Coignard, 1718; 4. Paris, Vve de Bernard Brunet, 1762; 6. Paris, Firmin-Didot, 1835; 7. Paris, Firmin-Didot, 1878; Chaque édition = 2 vols. - Jean-Charles Laveaux, Nouveau Dictionnaire de la langue française de Laveaux de 1820, Paris, Deterville, 1820. - Bescherelle, Dictionnaire national ou dictionnaire universel de la langue Française, Paris, Garnier Frères, .1863.
B) Les premiers voyages en Orient
L’Orient médiéval terre à convertir
Contexte culturel des Croisades
Les guides des pèlerinages
La curiosité et le voyage de découverte, ( XVe et XVIe siècles )
L’Orient terre à conquérir, ( XVII e et XVIII e siècles )
Un discours orientaliste, (XIX e siècle)
Chapitre II Le voyage en question
A) L'enjeu du voyage littéraire
B) Les voyages livresques de Lamartine
C) Nerval, une appréhension livresque d’un Orient pré-formé par de représentations véhiculées par la culture occidentale
D) Barrès, des images des livres à la réalité du terrain
E) Benoit lecteur de Lamartine
Deuxième partie L’orient un refuge romantique
Chapitre I Lamartine une vision rationaliste de l'Orient
A) Portrait pittoresque des usages orientaux
L’architecture orientale vue par Lamartine,
Scènes de la vie orientale de tous les jours
B) La sympathie de Lamartine pour l'Islam fondée sur l'idée de communion
Hommage de Lamartine à l'Islam
Le rapprochement entre le Christianisme et l’Islam
C) Lamartine et la question de l’Orient, éclatement et déclin
Les figurations de la décadence et de la mort
Vaste projet politique
Le rencontre avec le monde Bédouin
Le récit de Fatalla Sayeghir
L'importance des Mémoires de Sayeghir
Chapitre II Gérard de Nerval ne vision anthropologique de l'Orient
A) Nerval et les traditions de l'Orient
La recherche d’une femme dans le grand Caire
La polygamie réalité ouaffabulation
Nerval face à l’esclavage oriental
Observations sur l’image de la femme orientale
La Caravane de la Mecque : une description merveilleuse
Le Ramzan et le Baïram
B) Nerval et l’Orient historique
Le passé : affinité pour la religion des Druses
L'exposé de la religion Druse
L'Histoire du calife Hakem
Le présent : Antagonisme entre Maronites et Druses
Troisième partie Regards croisés sur l’orient dans la première moitié du XX e siècle
Chapitre I Maurice Barrès une vision nationaliste relativiste
A) Une enquête aux pays du Levant
L’étude de la pénétration missionnaire française au Levant
Travaux des Missionnaires
Au Levant : les Missionnaires français sur le déclin
L’Orient école d’énergie spirituelle
Les châteaux des Assassins
Les derviches tourneurs de Konia
B) Un jardin sur l’Oronte, Francs et Orientaux dans le monde des Croisades
Aperçu historique dans Un Jardin sur l’Oronte
Message de la femme héroïne
Connaissance réciproque et cohabitation de fait
La Querelle d’un Jardin sur L’Oronte
Chapitre II Pierre Benoit une vision romanesque dans le contexte du mandat Français
A) La châtelaine du Liban
Références historiques et politiques
Contexte Historique et politique de la Syrie
Revendication du Mandat Français sur la Syrie, telle qu’elle apparaît dans La châtelaine du Liban.
La comtesse Orlof : identification à Lady Stanhope
Origine et pouvoirs de la femme héroïne
Lady Stanhope et l’Orient
Caractérisation de l’espace humain en Orient
Double stéréotype : Oriental-occidentalisé-fortuné/Oriental-serviteur
La primarité
Conclusion
Bibliographie
Corpus principal :
Barrès, Maurice :
Benoit, Pierre :
Lamartine, Alphonse de :
Nerval, Gérard de :
Autres Œuvres pour les auteurs étudiés
Barrès, Maurice :
Benoit, Pierre :
Lamartine, Alphonse de :
Nerval, Gérard de :
Ouvrages cités, mentionnés ou utilisés :
Les articles de journaux et de revues :
Les principaux dictionnaires consultés sont les suivants :