La rue à Tunis, réalités, permanences et transformations : de l'espace urbain à l'espace public, 1835-1935

The streets in Tunis, reality continuity and change : from urban to public space (1835-1935)

• Auteur / Autrice : Leïla Ammar
• Direction : Pierre Pinon
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Architecture
• Date : Soutenance en 2007
• Etablissement(s) : Paris 8

Mots clés

Mots clés contrôlés

1900-1945

19e siècle

Rues

Voirie

Histoire

Tunis (Tunisie)

Tunisie

Urbanisme

Résumé

La rue de Tunis au tournant des XIX et XXe sicèles. Tunis, capitale de la régence de Tunis (province ottomane), à l'instar d'autres capitales du monde musulman méditerranéen, est en pleine transformation sous l'effet d'un élan réformateur inspiré des Tanzimat ottomanes. La recherche est centrée sur l'évolution de la conception et de la fabrication des rues à Tunis à travers les grandes scansions de l'histoire urbaine de la ville et de ses mutations de 1835 à 1935. Dans le contexte de la prépondérance de l'influence européenne au XIXe siècle en Méditerranée et au Maghreb et de l'instauration du Protectorat français, le passage de la ville ancienne à la ville moderne est révélateur des résistances locales, de la survivance des institutions antérieures, des influences croisées et de la mise en place d'une nouvelle définition de l'espace urbain en rupture totale avec le passé. Cette nouvelle définition marque le changement de statut de l'espace et le passage de l'espace urbain à l'espace public au tournant du XXe siècle. Rues, édifices publics, architecture domestique, usages et significations connaissent alors des changements significatifs. Trois échelles d'analyse organisent l'observation des transformations urbaines et du réseau des rues. L'échelle globale des mutations, l'évolution proprement dite de la ville, l'analyse des formes d'espaces publics et des formes d'intervention qui composent l'espace urbaine et celles de leurs conséquences sur la production architecturale. Cette recherche fondée sur un bilan des transformations urbaines et de l'émergence de nouvelles conceptions édilitaires et viaires à Tunis de 1835 à 1935 souhaite contribuer à une meilleure connaissance de l'histoire urbaine de la ville, avant et après l'établissement du Protectorat français, au sein d'une période historique clé, dont l'analyse a été souvent recouverte d'un voile d'idéologie.

The streets in Tunis by the of the 19th and 20th centuries. Tunis, capital of the Ottoman Tunis Province Regency, was, like many other capitals in the Mediterranean Muslim world, experiencing great changes as a result of the reform movement which took its inspiration from the Ottoman Tanzimat. The scope of the research is the study of the evolution of urban design in Tunis through the great scansions and changes of the town urban history in the period 1835-1935. In the context of the predominance of European influence over the Mediterranean and in the Maghreb in the 19th Century and the establishment of the French Protectorate, the transition from the old town to the modern town reveals/unveils/brings out local resistance, the survival of previous/older institutions, a mixture of influences, and the emergence of a new definition of urban space in total break with the past. This new definition represents a watershed with respect to space status and the transition from urban to public space by the turn of the 20th century. Streets, public buildings, domestic architecture, usage/uses and meanings change significantly. The observation of urban changes and of the transformation of the street network is organised around three levels of analysis. At general level, the actual changes of the town, the analysis of public space forms, and urban space dimensions and their impact on architectural production. The purpose of this research, which is based on the assessment of urban changes and the emergence of new municipal conceptions and urban infrastructure in Tunis in the period 1835-1935, is to contribute to the knowledge of the urban history of the town, before and after the establishmentof the French Protecorate, during a key/critical period, the analysis of which has been hidden under an ideological veil.