L' Echo du sacré : les Ghribas, saintes juives de Tunisie

par Hanna Pérez Cohen

Thèse de doctorat en Études hébraïques et juives

Sous la direction de Ephraïm Riveline.

Soutenue en 2007

à Paris 8 .

mots clés

• Synagogues -- Tunisie -- Thèses et écrits académiques
• Pèlerinages -- Tunisie -- Thèses et écrits académiques
• Judaïsme -- Liturgie -- Thèses et écrits académiques
• Judaïsme -- Afrique du Nord -- Thèses et écrits académiques
• Saints -- Culte -- Tunisie -- Thèses et écrits académiques

Résumé

L'étude des Ghribas saintes juives de Tunisie dans leur contexte sacré et religieux, suit ma précédente recherche sur le culte de Ghribat El Guettar "importé" du sud tunisien au sud israélien. Les Ghribas (de l'arabe "étrangères"), sont d'antiques synagogues au cœur desquelles trône un miraculeux rouleau de la Torah. Ces synagogues sont liées à de mystérieuses figures féminines, saintes populaires. Les Ghribas, tout comme les sanctuaires des grands rabbins et kabbalistes, attiraient de nombreux pèlerins juifs dont des musulmans. Ghribat Djerba, la plus populaire, attire actuellement, au pèlerinage annuel en Tunisie, des milliers de pèlerins. "L'importation" de figures saintes telles que Ghribat Djerba, Ghribat El Guettar et celles des rabbins vénérés, a suivi l'immigration des juifs de Tunisie en Israël.

Titre traduit

The Echo of tainthood : the jewish ghribas of Tunisia

Résumé

This study is about the Jewish Ghribas of Tunisia in their sacred and religious context. It is a result of my previous research which dealt with the cult of Ghribat El Guettar, which came from southern Tunisia to the south of Israel. The Ghribas are antique synagogues (in arabic "strangers"), who are connected with Jewish mysterious, feminine, popular saints. Those synagogues have a holy miraculous Pentateuch and attracted many Jewish pilgrims, and a few Muslims, as do the holy tombs of the righteous rabbis and the Cabbalists. Ghribat Djerba, the most famous, actually still is attracting each year, on pilgrimage day in Tunisia, thousand of Jews. Some of these saints' figures and their cults like Ghribat Djerba and Ghribat El Guettar arrived in Israel after the Jewish immigration, as occurred to the venerated rabbis and saints.