Le français au Gabon : représentations et usages

French in Gabon : representation and usage.

• Auteur / Autrice : Diane Bagouendi-Bagère Bonnot
• Direction : Ambroise Queffélec
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Cognition, éducation et langage
• Date : Soutenance en 2007
• Etablissement(s) : Aix-Marseille 1
• Partenaire(s) de recherche : autre partenaire : Université de Provence. Faculté des lettres et sciences humaines (1969-2011)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Multilinguisme

Sociolinguistique

Gabon

Attitudes linguistiques

Ethnologie -- Gabon

Résumé

Notre investigation sociolinguistique sur le français et les langues au Gabon tente de rendre compte des représentations et des usages dans une situation de contact qui doit sa spécificité au fait que le français domine la cinquantaine des langues ethniques minorées par la politique linguistique institutionnelle. La recherche s'est focalisée sur les attitudes des jeunes scolarisés de Libreville confrontés à l'étiolement des langues gabonaises et à la diversification de la principale langue véhiculaire. Après une réflexion à vocation théorique et méthodologique, la thèse à partir des données statistiques et des analyses de discours épilinguistiques, étudie les représentations vis-à-vis des langues ethniques, la "conscience de classe socio-spatiale", l'insécurité linguistique, l'évaluation de la pratique du français et les attitudes par rapport à la langue dominante. La synthèse finale esquisse des comparaisons avec les autres aires francophones, s'interroge sur le devenir du marché linguistique,propose des analyses prospectives sur les pratiques linguistiques et l'avenir des langues au Gabon.