Jésus et les siens : (contribution à la recherche de Jésus de l'histoire)

par Léonard Milongo

Thèse de doctorat en Théologie catholique. Sciences bibliques

Sous la direction de Jacques Schlosser.

Soutenue en 2006

à l'Université Marc Bloch (Strasbourg). Faculté de théologie catholique .

mots clés

• Jésus-Christ -- Famille
• Jésus-Christ -- Frères et soeurs
• Bible -- N.T. -- Critique, interprétation, etc

Résumé

Au cours de son ministère public, Jésus a été en désaccord avec différents groupes entre autre sa propre famille. Les rapports conflictuels entre Jésus et sa famille ont été diversement interprétés par les critiques. D’aucuns estiment qu’il ne remonte pas à Jésus de Nazareth, d’autres par contre sont d’avis contraire. Force est de constater que cette opposition a ses racines dans la vie de Jésus. L’étude porte successivement sur un très large choix de textes de Marc, Luc, Jean, Actes des apôtres, les lettres de Paul. Il s’est agi de mieux comprendre la manière dont chaque évangéliste présente les relations de Jésus de Nazareth avec les membres de sa famille. Etant donné, la place qu’occupait Jacques le frère du Seigneur dans la communauté de Jérusalem, il nous a paru nécessaire d’étudier son statut. Cette étude passe au crible les différentes théories relatives aux frères de Jésus et leur attitude à son égard. Elle met en lumière dans les textes les éléments censés remonter à la tradition et leurs significations. La plausibilité historique des données est démontrée au moyen des critères d’authenticités. Elle éclaire enfin la question décisive : quel était le rapport de Jésus avec sa famille ? Jésus est le prophète eschatologique en sa présence les relations entre les personnes prennent une autre dimension. Ce n’est plus le lien de sang qui fonde une famille mais accomplir la volonté de Dieu. Frère parmi les frères et sœurs, Jésus est celui qui rassemble en une famille tous ceux qui font la volonté de Dieu.

Titre traduit

Jesus and one's family : (contribution in search of Jesus of history)

Résumé

Jesus and one’s family. During his public ministry, Jesus was in disagreement with different groups between other his own family. This last is the subject of our investigation. The conflict between Jesus and his family has often been interpreted variously. Someone estimate that it doesn't go back up to Jesus of Nazareth, others have contrary opinion. Strength is to note that this opposition has his roots in Jesus' life. The survey is about a very large choice of texts of Marc, Luc, Jean, Acts of the apostles, Paul's letters. Our objective is to understand the manner of which every evangelist presents the relations of Jesus of Nazareth with his family's members. Considering, the place that James the brother of the Lord occupied in the community of Jerusalem, he appeared necessary to us to study his statute. This survey reviews with the fine-toothed comb the different relative theories to the brothers of Jesus and their attitude to his. This study puts in light in the texts the elements supposed to go back up to the tradition and their significances. The historic plausibility of the data is demonstrated by means of the criterias of authenticities. It illuminate finally the question décisive : What was Jesus' attitude towards his family ? Jesus is the prophet eschatologic in presence the relations between people take another dimension. In fact, brother among the brothers and sisters, Jesus is the one that gathers in family all those that make God's will.