La frontière entre la France et l'Allemagne (1861-2006) : d'une ligne qui sépare au pont qui unit ?

The Border between France and Germany (1861-2006) : from a demarcation line which divides to a bridge which unites ?

• Auteur / Autrice : Karen Barbara Richert Denni
• Direction : Freddy Raphaël, Gerd Krumeich
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie. Histoire
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008) en cotutelle avec Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
• Partenaire(s) de recherche : autre partenaire : Université des sciences humaines. Faculté des sciences sociales (Strasbourg)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Frontières -- Allemagne -- France

Relations extérieures -- Allemagne -- France

Coopération transfrontalière

Résumé

En s’appuyant sur la notion de frontie��res visibles et invisibles, la thèse analyse la transformation des relations entre la France et l’Allemagne de 1861 à nos jours, ainsi que l’évolution des états-nations et le développement d’une nouvelle collectivité transnationale que dépeint l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau. Le travail se divise en trois parties: un cadre théorique traitant des multiples frontières et des théories du nationalisme, une analyse des relations franco-allemandes sur le territoire frontalier Strasbourg-Kehl au travers des ponts du Rhin, et le concept de l’Eurodistrict franco-allemand qui transcende les frontières nationales. Après avoir transposé le concept d’une région frontalière à la frontière franco-allemande, nous développons les thèses d’une société transnationale. Le vieil antagonisme franco-allemand pourra se résoudre dans une construction sociale de l’Eurodistrict, nouvelle entité politique dont la réussite dépendra fortement de la participation de ses citoyens.

Relying on the concept of visible and invisible borders, the thesis analyzes the transformation of the relations between France and Germany from 1861 to today, as well as the evolution of the nation-state and the development of a new transnational community which the Eurodistrict Strasbourg-Ortenau represents. The work is divided into three parts: a theoretical framework focusing on the multiplicity of borders and the theories on nationalism, an analysis of the Franco-German relations in the border region of Strasbourg-Kehl through its bridges over the Rhine, and the concept of the Franco-German Eurodistrict which transcends national borders. After having transposed the borderland concept to the French-German border, we develop the theses of a transnational society. Old Franco-German antagonism could be resolved in the social construction of the Eurodistrict, a new political entity whose success will strongly depend on the participation of its citizens.