De Cayenne à Kourou, singularité des villes françaises de Guyane : entre habitat d'ordonnance et habitat auto-construit, la question du logement

From Cayenne to Kourou, the particularity of French Guiana's cities : between public projects and self-built homes, the issue of housing

• Auteur / Autrice : Rémi Auburtin
• Direction : Anne Collin-Delavaud
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Paris 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Europe latine et Amérique latine (Paris1992-....)
• Partenaire(s) de recherche : autre partenaire : Institut des Hautes Études de l'Amérique latine (Université Paris III)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Logement

Habitations

Architecture domestique

Guyane

Urbanisme

Résumé

Enclave européenne en Amérique latine, la Guyane se distingue sur le continent par une colonisation non-ibérique. Son armature urbaine est linéaire, les urbanisations n'offrent aucunes limites franches, laissant un hinterland vide. Dans ce département français dont l'économie est artificielle et les réseaux limités, les villes sont sous tutelle du chef-lieu. Une conurbation s'est formée autour de Cayenne offrant, grâce aux retombées des industries spatiales, un embryon de métropole française. La société guyanaise est une mosaïque ethnique née de l'immigration où chaque groupe se réclame d'un mode d'habiter et de ses spécificités culturelles. Se pose dans cette région dont le sol est presque entièrement la propriété de l'Etat français, la question du logement et de sa carence : vaste pays où opérateurs, collectivités et particuliers ne trouvent pas de parcelles à bâtir, sauf à Kourou qui a bénéficié d'une programmation urbaine. L'habitat spontané s'épanouit donc aux côtés de l'habitat d'ordonnance et constitue le creuset de la ville informelle. Son dynamisme prouve la capacité des populations à réaliser leur logement et à engendrer leur économie. Insuffisamment exploitées, les tentatives de résorption d'habitat insalubre en Guyane constituent une piste originale permettant de diminuer le chômage par l'auto-construction de maisons particulières. S'il existe en Guyane des éventualités de réaliser son habitat à sa façon, non sans difficultés ni risque social, elles peuvent être des exemples pour d'autres métropoles.

French Guiana, a European enclave in Latin America, is one of the three countries on the continent that experienced non-Iberian colonisation. Its urban framework is linear with urbanisations that present no distinct limits, leaving an empty hinterland. In this French overseas department with an artificial economy and limited networks, the cities are dominated by the capital, Cayenne. A conurbation has formed around Cayenne which, thanks to the economic benefits derived from the space industries, resembles an embryonic French metropolis. French Guianese society is an ethnic mosaic born of immigration, where each group maintains its living style and cultural specificities. In this region where practically all land is the property of the French state, the issue of inadequate housing is raised: in this vast country, developers, municipalities and regional bodies, and private citizens cannot find buildable lots, except in Kourou, which has benefited from urban planning. Therefore, spontaneous housing flourishes side by side with authorised housing and constitutes the melting pot of the informal city. Its vitality is proof of the populations' ability to create their housing and their economy. Although insufficiently exploited, attempts to rehabilitate unsanitary housing in French Guiana represent an original solution leading to a decrease in unemployment through self-building of private houses. If possibilities exist in French Guiana for populations to create their own housing as they see fit, albeit not without difficulty or social risk, they can serve as an example to other metropolises.