Esthétique romanesque de Vladimir Nabokov : périodes européenne et américaine
par Nadejda Smirnova
Thèse de doctorat en Littérature comparée
Sous la direction de Christian Petr.
Soutenue en 2006
à Avignon .
mots clés-
Résumé
A partir des premières nouvelles années européennes jusqu'aux derniers romans américains, le thème de la création littéraire est le fil conducteur des oeuvres de Vladimir Nabokov. L'étude de l'esthétique des oeuvres de la période européenne est ainsi centrée sur le thème de la naissance de la conscience artistique. Dans la deuxième partie, la transformation de l'écrivain russe en écrivain américain est examinée à travers les premiers romans de la période américaine et en raison des changements esthétiques impliqués par la métamorphose. Enfin, dans la troisième partie, les théories narratives et philosophiques du XXe siècle permettent d'étudier la question de l'identité, le rôle de l'auteur, ses rapports avec le héros et le lecteur, et plus généralement, le statut ontologique de l'individu dans le monde romanesque de Vladimir Nabokov
-
Titre traduit
Aesthetic of Vladimir Nabokov's novel : European and American periods
-
Résumé
From his early European short stories until his latest American novels, Vladimir Nabokov focused his efforts essentially on literary creation. In the first part of this thesis, the study of aesthetics in his works during his European period basically centres in the very early stages of artistic awareness. In the second part, the transformation from Russian writer to American writer is studied throught the first novels of the American period, thanks to the aesthetic alteration this metamorphosis brought about. Finaly, in hte third part, the narrative and philosophical theories of the twentieth century lead us to study the issue of identity, the author's role, his relationship with the hero and with the reader and, to a larder extent, the ontological status of the individual in the literary universe of Vladimir Nabokov
