L'écriture de l'érotisme dans l'œuvre narrative de Christina Peri Rossi

The writing of eroticism in the narrative works of Cristina Peri Rossi

• Auteur / Autrice : Aurélie Hermant
• Direction : Michèle Soriano
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études sur l'Amérique latine
• Date : Soutenance en 2005
• Etablissement(s) : Toulouse 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Thèmes, motifs

Peri Rossi, Cristina (1941-....)

Dans la littérature

Érotisme

Résumé

Notre étude de l'érotisme dans l'œuvre narrative de Cristina Peri Rossi suit une démarche critique qui commence par un essai de définition de la notion d'érotisme en général et dans l'écriture peri rossienne plus particulièrement. Ensuite, nous procédons à une lecture du corps féminin présent dans notre corpus pour, finalement, refléchir sur le corps du texte et sur l'écriture érotique en tant que transgression. Nous voulons démontrer le fonctionnement de l'érotisme dans l'œuvre narrative de Peri Rossi. Dans ses textes, se mêlent la violence et la retenue, l'éxubérance des sens et le manque de communication entre les êtres humains, la crudité des mots et les métaphores poétiques. Les différentes œuvres se concentrent sur la construction ou la déconstruction de l'identité face aux frontières et aux limites imposées au désir. L'écriture érotique de Peri Rossi est le fruit d'une transgression de certaines lois scripturales et de certains textes mythiques. Cette écrivaine adopte une philosophie de l'érotisme qui prône une liberté d'inspiration, d'expression et d'écriture allant parfois jusqu'à la rupture avec les normes. De plus, elle donne une intensité affective à ses œuvres et nous offre une perception intimiste capable de lever les vieilles barrières morales et ne craint pas d'affonter les critiques les plus réactionnaires. Il s'agit d'une écriture féministe qui démonte les rapports de genre, qui déconstruit le genre érotique et qui dénonce les valeurs traditionnelles et sexistes de la société patriarcale.

The study of eroticism in the narrative works of Cristina Peri Rossi follows a critical process that first defines the notion of eroticism generally and more specifically in the peri rossian writing. Then, a reading of the woman body in the corpus will be made so as to consider both the body of the text itself and the erotic writing as a transgression. The objective is to show how eroticism works in the narrative works of Peri Rossi. The texts combine violence and restraint, an exhuberance of the senses and the lack of communication among human beings, the coarseness of words and the poetic metaphors. The works put an emphasis on the construction and discontruction of the identity that faces the boundaries limiting desire. Peri Rossi's erotic writing arises from the transgression of some of the writing rules and mythical texts. The writer adopts a philosophy of eroticism which advocates a freedom of inspiration, expression and writing, sometimes in a break with norms. Moreover, Peri Rossi adds an emotional intensity to her works and offers an intimist perception that can break the old moral rules and she's not afraid of facing the most reactionary critics. Her feminist writing deals with the relationships between men and women, analyses eroticism as a genre and denounces the traditional and sexist values of the patriarchal society.