Les constructions identitaires du sujet à travers la mise en place de pseudonymes et l'émergence d'un nouveau code langagier via l'outil Internet

Identity constructions of human subject a through the installation of pseudonyms and the emergence of a new linguistic code via tool Internet

• Auteur / Autrice : Marcienne Martin
• Direction : Alain Coïaniz
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Soutenance en 2005
• Etablissement(s) : La Réunion

Mots clés

Mots clés contrôlés

Sociolinguistique

Société

Internet

Langage

Internautes

Onomastique

Résumé

Les recherches entreprises dans le cadre de cette thèse ont pour objet l'analyse des nouvelles constructions identitaires du sujet communiquant, générées par l'usage de l'outil Internet. Ces constructions vont se définir à la fois à travers le pseudonyme choisi par l'internaute et le nouveau code langagier mis en place par les usagers de cet outil de communication. Nos recherches touchent principalement des domaines comme l'onomastique, la communication et ses codes langagiers. De nombreuses problématiques seront abordées : l'usage du pseudonyme sur l'Internet, comme seule alternative anthroponymique, ne signe-t-elle pas un espace social spécifique et différent de ceux existants dans la vie réelle ? Nous nous interrogerons également sur l'ambiguïté de ce nouveau code langagier mis en place sur l'Internet. En effet, elle réside dans cette double fonction antagoniste : l'utilisation de la fonction de l'écrit en ce qui concerne le support et la sollicitation de la fonction de l'oral lors de l'acte conversationnel. À travers tous ces questionnements, c'est le statut de l'homme qui est renégocié. Nous assistons à la naissance d'une nouvelle forme de communication : chacun est en relation avec un autre, présent quelque part, mais que nous ne rencontrerons peut-être jamais. Ne sommes-nous pas à l'aube d'une nouvelle ère qui ouvrirait un monde sur un imaginaire roi ?

In this research, we have tried to analyse the process of new identity developments by a communicating subject through the social use of a new medium, the Internet (Arpanet was created in 1967). These developments are made in particular through the choice of a pseudonym and the use of a new language code created by the Net surfers. Our research deals mainly with fields like onomastics, communication and speech codes. Several questions have arisen : doesn't the use of a pseudonym, as the only anthroponymic possibility, mark a social space and social relations different from those prevailing in real life? Doesn't any interaction with others need to be initiated by a necessary approach and reciprocal recognition and positioning? That last question raises the problem of identity since naming an object is to give it meaning but identifying a person is to recognise him or her. Besides, the ambiguity of the new speech code created on the Net is based on two antagonistic functions : being written, it uses a written form, but in the interactions it works very much like the oral code. Therefore, this new technological medium is requiring new language and communication constructs. Throughout these questions, it is the status of Man which is renegotiated. We can witness a new form of communication where one is connected with someone else, present somewhere but possibly never to be met. Are we not at the beginning of a new era, opening on a new world where imagination would be paramount?