Perspectives et étude de faisabilité de la numérisation aux Archives Nationales d'Egypte
par Elsayed Salah Elsawy
Thèse de doctorat en Sciences de l'information et de la communication
Sous la direction de Mohamed Hassoun.
Soutenue en 2005
à Lyon, INSA .
mots clés-
Résumé
La numérisation ouvre de nouvelles perspectives pour les documents d'archives traditionnels (papier, parchemin, etc). Elle présente des solutions aux problèmes d'accessibilité et de conservation des documents historiques fragiles et précieux et permet de communiquer à distance leurs reproductions numériques via les réseaux d'information. En effet, l'usage de cette technique dans un service d'archives soulève un certain nombre de questions telles que les critères de choix des documents à numériser et les caractéristiques des documents numérisés (résolution, type d'imagerie numérique, formats de fichiers, etc). Une telle analyse aide les responsables du service d'archives à prendre des décisions appropriées tout au long du projet et à agir selon les priorités et les conditions particulières du service d'archives. A ce sujet, le service d'Archives Nationales d'Egypte (ANE) est en train de mettre au point un projet ambitieux pour informatiser ses activités. Dans cette recherche, nous essayons de proposer une stratégie pertinente de numérisation pour les objectifs et les besoins du service d'ANE et de ses usagers.
-
Résumé
The digitization opens new prospects for traditional archives (paper, parchment, etc). It brings solutions for the problems of accessibility and conservation of the fragile and precious historical documents. It makes it possible to communicate at a distance their electronic networked reproductions. Indeed, the use of this technique in the Archives raises a certain number of questions such as the selection criteria of the documents to be digitized and the characteristics of the digitized documents (resolution, digital imagery type, images formats, etc). Such analysis helps the responsible of Archives to make suitable decisions throughout the project and to work according to the priorities and particular conditions of Archives. The National Archives of Egypt are developing an ambitious project to computerize their activities. In this research, we propose a framework of a relevant digitization strategy for the objectives and the needs of Archives and their users.
