Politiques publiques et outils juridiques pour la reconversion des friches industrielles en France et en République tchèque : études de cas : Prague, Lyon, Issy-les-Moulineaux et Paris-rive-gauche

par Lucie Doskočilová-Doležel

Thèse de doctorat en Savoir et pratique de l'urbanisme

Sous la direction de Jocelyne Dubois-Maury.

Soutenue en 2004

à l'Université Paris-Est Créteil Val de Marne (UPEC) , en partenariat avec Institut d'urbanisme de Paris (Créteil, Val-de-Marne) (laboratoire) .

mots clés

• Friches industrielles -- Reconversion -- Politique publique -- France -- Thèses et écrits académiques
• Friches industrielles -- Reconversion -- Politique publique -- République tchèque -- Thèses et écrits académiques

Résumé

La thèse porte sur l'analyse comparative des politiques et des outils destinés au traitement des friches industrielles dans deux contextes nationaux différents. Le travail aborde, dans la première partie, les conditions générales et les stratégies étatiques de reconversion, soulignant l'importance des approches interministérielles et la gestion coordonnée de dépollutions. La partie suivante traite les reconversions comme composante des politiques du développement local et montre les problèmes concernant le foncier à recycler. La troisième partie est consacrée à l'analyse des outils juridiques, applicables à la gestion des opérations de reconversion. Les possibilités de transposition des procédures françaises, notamment de la ZAC, dans le milieu tchèque, sont étudiées. Les études de cas de la dernière partie reprennent les thèmes abordés dans les parties précédentes, analysant l'efficacité des démarches appliquées aux différentes échelles administratives et territoriales.

Titre traduit

Policies and legal instruments for the regeneration of the abandones industrial land in France and in czech republic : case studies of Prague, Lyon, Issy-les-Moulineaux and Paris-rive-gauche

Résumé

The thesis provides a comprehensive analysis of the policies and instruments used to redevelop the abandoned land in both countries, within their national framework. The first part focuses on the origins of the state strategies of regeneration. The integrated aproach and the linkage between remediation and urban regeneration are discussed with particular attention. The next part shows the regeneration as an element of local development policies. The third part focuses closely on legal instruments used for the urban planning and to manage the redevelopment projects. The french instruments, specially the ZAC, are studied with the aim to offer some principles that could be adopted into the Czech conditions. The case studies in the fourth part deal with the issues discussed in the previous part. Its aim is to evaluate the efficiency of studide instruments in the redevelopment process undertaken on different scales and administration levels.