Prague dans la littérature européenne, 1125-2004 : l'imaginaire de la capitale de Bohême

Prag in the auropean literature, 1125-2004 : the imagery of the czech main town

• Auteur / Autrice : Stéphane Gailly
• Direction : Francis Claudon
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature comparée
• Date : Soutenance en 2004
• Etablissement(s) : Paris 12

Mots clés

Mots clés contrôlés

Dans la littérature

Prague (République tchèque)

Thèmes, motifs

Littérature européenne

Résumé

L'imaginaire pragois est un kaléidoscope composé non seulement de caractéristiques architecturales et de figures légendaires (Libue, Cech), mais aussi de figures locales (le magicien, le monstre. . . ) et de leurs modèles mythiques (Faust, le Golem. . . ). Chaque figure incarne une situation ou un thème typiquement pragois (le mystère la confrontation avec un milieu insolite. . . ). Tous ces éléments sont omniprésents dans la littérature pragoise et trouvent à s'exprimer dans des figures de style précises qui fondent une poétique pragoise. Il est possible de ressentir la présence de la ville dans un roman ou un poème alors même que le nom de Prague n'est pas cité. Ceci conduit à croire qu'il existe réellement une tonalité pragoise, une praguéi͏̈té. La permanence des éléments pragois invite en outre à considérer qu'il existe peut-être un mythe littéraire de Prague. Un roman de Milo Urban, Sedmikostelí, pourrait en être la première illustration.

Prag imagery is a kaleidoscope formed not only by some architectural characteristics and legendary characters (Libue, Cech) but also by local characters (the magician, the monster. . . ) and their mythic models (Faust, the Golem. . . ). Each character embodies a typical prag situation or a prag theme (mystery, confrontation with unusual environment. . . ). All these elements are omnipresent in the prag literature and are expressed by specific figures of speech who create the prag poetic. It is possible to feel the presence of the city in a novel or a poem, even if the name of Prag is absent. All the features we have discribed make us believe that the " Prag tonality " (" praguéi͏̈té ") really exists. The permanency of prag elements invites us to consider that a literary myth of Prag could exist. A novel by Milo Urban, Sedmikostelí, would be the first example of its kind.