La théorie des fièvres chez Galien : introduction, traduction et commentaire du traité sur " La différence des fièvres "

par In-Sok Yeo

Thèse de doctorat en Histoire de la médecine

Sous la direction de Armelle Debru.

Soutenue en 2004

à Paris 7 .

mots clés

• Galien, Claude (0131?-0201?)
• Médecine grecque et romaine
• Médecine grecque et romaine -- Ouvrages avant 1800

Résumé

Depuis l'Antiquité la fièvre était une des plus importantes entités pathologiques. Mais il est difficile de trouver une théorie cohérente pour la fièvre jusqu'à Galien. C'était Galien qui a intégré les théories diverses de ses prédécesseurs et il a proposé une théorie de la fièvre la plus compréhensive et cohérente dans l'Antiquité. " De differentiis febrium " est un traité qui s'occupe de l'étiologie et du diagnostique des fièvres, du problème de distinguer une fièvre d'une autre et la classification des fièvres. Etant donné que la fièvre est un phénomène pathologique assez général et commun, il n'était pas facile à les distinguer. Donc Galien a essayé de proposer des critères de les distinguer et de fournir une fondation substantielle pour ces critères. Dans ce traité Galien a proposé une classification des fièvres la plus cohérente et exhaustive connue jusqu'alors. D'après Galien la classification des fièvres la plus propre est celle qui est faite à partir de l'essence de la fièvre. La fièvre se divise en trois types : la fièvre éphémère, la fièvre hectique et la fièvre putride. L'influence de Galien sur la théorie de fièvres à l'époque postérieure est considérable. Dans un sens on pourrait dire que la doctrine de Galien sur la fièvre n'était vraiment dépassée qu'à la deuxième moitié de XIXème siècle.

Résumé

Fever has been one of the most important pathologic entities in Antiquity. It is, however, difficult to find a systemic theory on fever until Galen. It was Galen who integrated diverse theories of his predecessors and he proposed the most comprehensive and coherent theory of fever in Antiquity. “De differentiis febrium” is a treatise that deals with the causes, diagnostics and classification of different fevers. Since fever is a pathologic phenomenon that is quite general and common, it is not easy to distinguish one fever from another. Therefore, Galen tried to propose criteria to distinguish them and provide a theoretical foundation for the criteria. In this treatise, Galen proposed the most systematic and coherent classification of fever that has been known until then. According to Galen, the most proper classification is made in accordance with the essence of fever. Fevers are divided into three categories: ephemeral fever, hectic fever and putrid fever. Galen's influence on theory of fever is considerable. In a sense, Galen's doctrine on fever was not totally overcome until nineteenth century.