Thèse soutenue

Description syntaxique du syntagme verbal en breton : approche dynamique
FR  |  
EN
Accès à la thèse
Auteur / Autrice : Cécile Avezard-Roger
Direction : Chrístos Klaíris
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Linguistique générale
Date : Soutenance en 2004
Etablissement(s) : Paris 5
Jury : Président / Présidente : Fernand Bentolila
Examinateurs / Examinatrices : Chrístos Klaíris, Fernand Bentolila, Francis Favereau, Jorge Manuel de Morais Gomes Barbosa

Mots clés

FR

Mots clés contrôlés

Résumé

FR  |  
EN

Le présent travail consiste en une description syntaxique du fonctionnement du verbe en breton. Cette étude se situe dans le cadre de la linguistique fonctionnelle et s'appuie sur les principes théoriques élaborés par André Martinet et ses continuateurs. . L'unité verbale constitue donc la trame de ce travail, organisé autour de quatre axes essentiels. Dans un premier temps, le chapitre consacré à la prédication permet de poser la distinction entre syntaxe connective et syntaxe nucléaire et présente l'inventaire des moyens linguistiques mis en oeuvre en breton dans le cadre de la syntaxe connective. Les différentes modalités verbales constituant le système verbal sont ensuite dégagées. Cette partie est également l'occasion de prendre position sur un certain nombre de points problématiques liés au verbe tels que les "particules verbales" (terminologie traditionnelle), le statut de l'impératif ou encore l'identification de classes de parasynthèmes dans la langue. Les différentes constructions syntaxiques à noyau verbal possibles en breton sont ensuite envisagées et une typologie de ces "structures verbales" est proposée, en tenant compte de la constitution du syntagme verbal. Enfin, le dernier chapitre a pour objet la présentation des différentes fonctions syntaxiques. L'analyse réalisée à partir d'un corpus oral recueilli auprès de locuteurs de zones régionales différentes, permet de dégager des éléments de dynamique relatifs à la variation dialectale.