Entre tradition et modernité : idéologie, femmes, féminité sous le régime de Métaxas (Grèce, 1936-1941)

par Eleftheria Vasilaki

Thèse de doctorat en Histoire et civilisations

Sous la direction de Marie-Élisabeth Handman et de Nikolaos Kotaridis.

Soutenue en 2003

à Paris, EHESS en cotutelle avec l'Université Panteion des Sciences sociales et politiques .

mots clés

• Metaxás, Ioannis P. (1871-1941)
• Femmes et politique -- Grèce -- 1900-1945
• Femmes -- Conditions sociales -- Grèce -- 1900-1945
• Politique et gouvernement -- Grèce -- 1935-1949

Résumé

Etude sur l'idéologie du régime de Métaxas (régime dictatorial qui a gouverné la Grèce entre 1936-1942) concernant les femmes et la féminité à travers une démarche double. En premier lieu l'étude procède une restitution de l'idéologie produite et propagée par le régime sur la construction d'une nouvelle féminité. L'analyse de ce discours met en lumière une identité féminine clivée, divisée et constamment en oscillation entre un type féminin dit traditionnel, avec comme principal attribut une maternité absolue et à l'exclusion de toute autre activité, et un type moderne qui tente de promouvoir la multi-dimensionnalité de la présence féminine dans la nouvelle communauté esquissée par le régime. C'est à partir de cette constatation fondamentale, que nous pouvons examiner l'impact de cette idéologie contradictoire, voire incohérente. Pour ce faire, nous focalisons à l'interprétation de la participation des jeunes filles à l'Organisation Nationale de la Jeunesse par les différentes institutions de la société grecque et par les femmes mêmes. Cette interprétation se révèle différente, sinon opposée aux attentes du régime, puisque les femmes ont réussi à contourner les objectifs de l'Organisation pour en faire une voie d'émancipation et un moyen de se forger une identité positive.

Titre traduit

Between tradition and modernity : ideology, feminity and women under the Metaxas' regime (Greece 1936-1941)

Résumé

This study focuses the ideology of the Metaxas' regime (a dictatorial regime that ruled Greece between 1936-1941) on women and feminity through a double approach. Firstly the present study proceeds to the restitution of the ideology conceived and diffused by the regime concerning the new feminine identity. The analyse reveals a cleavaged, divided identity, which oscillates constantly between a traditional model- whose principal attribute is an absolute maternity barring women from any other activity- and a modern model promoting the muti-dimensionality of feminine presence in the new community projected by the regime. Based on this fundamental concept, the research proceeds to its second phase : the examiantion of the impact of this contradictory and incoherent ideology. For this reason the study examines the interpretation of the participation of the young girls at the National Youth Organisation by the different institutions of the Greek society and of course by the women. This interpretation appears different and even opposite to the expectations of the regime, since women have succeeded to detour the Organisation's objectives in order to find a path of emancipation and to create a positive identity.