Saussure, un système de paradoxes : langue, parole, arbitraire, inconscient

par Akatane Suenaga

Thèse de doctorat en Sciences du langage

Sous la direction de Michel Arrivé.

Soutenue en 2002

à Paris 10 .

mots clés

• Saussure, Ferdinand de (1857-1913)
• Langues
• Linguistique

Résumé

Le présent travail a pour objectif d'approfondir la conception de la langue chez Saussure et de localiser la place de cette notion par rapport aux autres concepts de sa théorie. Il consiste à examiner quelques dualités parfois contradictoires ou impénétrables qui définissent la langue saussurienne ou les notices contigue͏̈s. Notre travail se divisera en trois parties. Dans la première partie, nous interrogerons un couple de concepts saussurien "langue sociale/langue individuelle". Que deviendrait la communication si la langue était individuelle ? Ainsi, nous examinerons la langue par rapport au problème de la communication. Dans la deuxième partie, nous considérerons le problème de l'absence de la linguistique de la parole chez Saussure. La conception de la langue saussurienne est-elle si statique et refermée sur elle-même qu'on le dit ? Nous examinerons trois théories de la "parole", à savoir la théorie du discours chez Benveniste, la théorie de la phrase chez Bally et la théorie de la performativité chez le philosophe Austin, et les confronterons à la langue saussurienne. . .

Titre traduit

Saussure or a system of paradoxes : language, speech, arbitrariness and unconscious

Résumé

The objective of this thesis is to define more accurately the concept of language (langue) in Saussure and to position this notion in relation to the other concepts in his theory. It will investigate several dualities, sometime contradictory and unfathomable, which define saussurian language and its related concepts. In the first chapter, we question a pair of saussurian concepts : "social language/individual language". What would happen to communication if language was only individual ? This will be for us the occasion to investigate language through the problem of communication. In the second chapter, we will look at the problem of the lack of a study of "speech" (parole) by Saussure. Is the concept of language by Saussure as static and closed on itself asit has been called ?. . .