Thèse de doctorat en Études ibériques
Sous la direction de Jacques Maurice.
Soutenue en 2002
à Paris 10 .
Cette recherche interroge la trajectoire emblématique de Max Aub (Paris 1903-Mexico 1972) écrivain espagnol dont le destin et l'oeuvre subirent l'impact des deux guerres mondiales. . . . La première retrace la biographie française. . . La seconde partie analyse les divers versants d'une oeuvre déroutée par l'exil et partagée entre le devoir de témoignage et les libertés de l'invention pour montrer que toutes ces facettes condensent les fondations françaises de sa personnalité. . . La dernière partie questionne cette identité multiple née des contradictions entre l'oeuvre imaginée et l'Histoire vécue. . .
The presence of France in the Max Aub's work
This work deals with the emblemtic life of the Spanish author Max Aub (Paris 1903-Mexico 1972) whose destiny and writing where greatly influence by the two world wars. . . The first part of this thesis goes through the French side of Aub's boigraphy. . . In the second part, we analyse how Max Aub's work was turned out of his course by exil, and how he was split between a will to testify and a need to create. . . The last part of this thesis reveals that Aub's multiple identity, forged by the contradictions between fiction stories and living History. . .
Cette thèse a donné lieu à une publication en 2013 par l'Atinoir à Marseille
Max Aub et la France ou L'espoir trahi