Thèse de doctorat en Études ibériques
Sous la direction de Thomas Gomez.
Soutenue en 2002
à Paris 10 .
La quête de l'identité africaine à travers les oeuvres de René Depestre (hai͏̈tien) et Nicolas Guillen (cubain) constitue la matière de cette étude. Bien que tous deux soient partisans d'une identité multiple, nous avons tenté d'identifier leurs différences et de dégager leur unité. Négritude, négrisme, africanité, antillanité assortie de créolité et de créolisation, chacune de ces identifications est reconnue par eux. Mais comment reconnaître un Africain-Américain à identité plurielle une Afrique-Mère a qui d'aucuns font porter la responsabilité de la déportation des esclaves tout en cherchant à l'oublier ?. . .
The quest for African identity in the works of René Depestre and Nicolas Guillen
The subject of this study is the quest for an African identity in the works of the hai͏̈tian writer René Depestre and cuban Nicolas Guillen. Although they are both partisans of a multiple identity, we have tried to identify their differences and to bring the elements they have in common to the fore. Negritude, "négrisme", africaness, caribbeanness arising from creoleness and creolization, each of these identities is recognized by them. . .