Les journalistes polonais 1989-1999 : importateurs des valeurs de la démocratie libérale

par Maria Hołubowicz

Thèse de doctorat en Sciences de l'information et de la communication

Sous la direction de Michael Beaussenat Palmer.

Soutenue en 2002

à Paris 3 .


  • Résumé

    Apres 1989, la presse polonaise s' est vite diversifiee en cassant le monopole etatique d'information. Notre enquete, menee aupres des journalistes de ce pays, montre qu'au milieu des annees 90, ils se prononcaient unanimement pour la democratie et ses valeurs. Peut-on pour autant considerer les journalites polonais comme importateurs des valeurs de la democratie occidentale en pologne et si oui, dans quelle mesure ? d'autre part, comment est-il possible que le corps professionnel soumis en principe a la tutelle de l'etat et subordonne aux imperatifs de l'ideologie communiste pendant presque un demi-siecle adopte si rapidement les principes de la democratie liberale, du pluralisme politique et de la liberte du marche, meme si les regles du journalisme democratique sont souvent encore ignorees ou mal comprises ? en fait, la liberalisation dans le domaine de la presse en pologne ne s'est pas produite du jour au lendemain. Elle a ete preparee pratiquement des l' instauration du systeme communiste en pologne. Et ce, non seulement par les organes de presse et leurs acteurs oeuvrant en marge du systeme officiel des medias, mais aussi par les journalistes de la presse de l' etat. Ayant pour mission d' inflechir la realite selon les imperatifs de l' ideologie communiste, ils ont quotidiennement observe l' absurdite d' une telle entreprise. D' ou leur critique voire le rejet du r2gime en place. La contestation du modele de presse sovietique, impose d' en haut et rigide, s' est surtout articulee pendant les grandes crises qui ont secoue la pologne populaire durant un demi-siecle de son existence. Meme si ces periodes n'ont pas suscite de profondes transformations dans le systeme de presse du pays, elles se sont soldees par quelques concessions des dirigeants politiques et en ont amorce une liberalisation, lente, mais inexorable.


  • Résumé

    After 1989, the polish press soon diversified, breaking the state monopoly of the information network. Our study shows that in the mid-nineties, polish journalists were unanimously in favour of democracy and its values. So, did polish journalists really import the values of western democracy to poland, and if so, to what extent ? even if they did not entirely understand or accept the "rules of journalism" under a democracy, how were polish journalists able, under state supervision and submitted to the requirements of communist ideology for nearly half a century, to turn so quickly to liberal democract, political pluralism and the free market ? actually, the liberalisation of the press in poland did not happen overnight. It was prepared practically from the beginning of the communist system in poland. This is true both of the press and the people connected to it working at the margins of the official media system, and also of the journalists working for the state press. Their mission was to "bend reality" according to communist ideology even if they observed every day the absurdity of such a task. This goes a long way to explain their criticism, indeed their rejection of the ruling regime. Their opposition to the soviet press model, which was imposed from above and inflexible, became more organized during the serious crises which shook the people's republic of poland for half a century. Even if those crises did not create deep changes in the press, they were at the origin of some concessions from political leaders and initiated a slow but inevitable liberalisation.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 389 f.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 331-354

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Accessible pour le PEB

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne. Fonds général.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 5778
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.