Étude raisonnée de la côte orientale d'Afrique à la fin du XVIe siècle à travers l'"Ethiopia oriental" du père João dos Santos

par Pascal Poumailloux

Thèse de doctorat en Langues, littératures et sociétés

Sous la direction de Claude Allibert.

Soutenue en 2002

à Paris, INALCO .

mots clés

• Dominicains (ordre religieux) -- Missions -- Afrique orientale -- 16e siècle
• Makua (peuple d'Afrique)
• Shona (peuple d'Afrique)
• Monomotapa
• Indien, Côte de l'océan (Afrique)

Résumé

Étude raisonnée des images et représentations du "couloir swahili", c'est-à-dire de la côte orientale d'Afrique depuis la Corne jusqu'au Mozambique ainsi que de la basse vallée du Zambèze et de l'État du Munhumutapa à la fin du XVIe siècle à travers l'"Ethiopia oriental" du père João dos Santos (Evora 15? - Goa 1622). Données qui relèvent des domaines de l'ethnobotanique et de l'ethnozoologie, de la géographie et de l'histoire événementielle, ainsi que de l'ethnographie et de l'ethnolinguistique des groupes culturels shona et makhuwa. Examen de l'influence exercée par l'ouvrage depuis sa parution en 1609 sur la connaissance géographique de cette partie du monde, en particulier sur la cartographie, et sur la recherche africaniste depuis deux siècles, afin de dégager la pertinence des informations données par l'auteur pour la recherche contemporaine. Réflexion d'ordre épistémologique sur la genèse de certaines des disciplines mentionnées ci-dessus, ainsi que sur l'altérité et le choc des cultures.

Titre traduit

Descriptive study of the East African Coast at the end of the XVIth Century through Father João dos Santos' Ethiopia Oriental

Résumé

Critical and comparative study of the images and representations of the "Swahili corridor", i. E. The East African coast from the Horn to Mozambique as well as the Zambezi lower valley and the state of Munhumutapa at the end of the sixteenth century A. D. Based on the data contained the Dominican missionary Father João dos Santos' Ethiopia Oriental. Data which fall within the various provinces of ethnobiology and ethnozoology, geography and history, ethnography and ethnolinguistics of the Shono and Makhuwa cultural groups, examination of the influence exerted by this work since its publication in 1609 over the development of geographical knowledge of his area especially on cartography, as well as on Africanist research during the last two centuries so as to draw out the relevance of the information given by Dos Santos for present research, considerations of epistemological nature on the development of some of the above mentioned subjects as well as on otherness and culture shock.