Les frontière internes et externes de l'Irlande du Nord : logiques territoriales et recomposition d'un espace conflictuel

The internal an external borders of Northern Ireland : territorial logic and recompostion of a conflicting space

• Auteur / Autrice : Jennifer Heurley
• Direction : André-Louis Sanguin
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie et aménagement
• Date : Soutenance en 2001
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Frontières

Conflits sociaux

Résumé

La frontière qui sépare les " deux Irlande " est la concrétisation spatiale d'une situation conflictuelle entre deux communautés aux aspirations et aux revendications contraires. Avec la partition, ces antagonismes se sont retrouvés confinés à l'intérieur d'un territoire plus restreint donnant lieu à un conflit ethno-religieux dans les six comtés du Nord. Aussi, le lent processus de ségrégation qui s'est opéré à l'échelle de l'île continua-t-il de se développer à l'échelle de la Province. Tout un réseau de limites, plus ou moins matérialisées, s'est ainsi développée en milieu urbain. Dans ce contexte, la coopération transfrontalière peut apparaître problématique. De 1973 à 1994, la frontière cristallise les enjeux concurrents des politiques anglo-irlandaises et des objectifs économiques communautaires. Depuis 1994, le processus de paix tend à faire converger ces objectifs dans le sens d'un rapprochement transfrontalier. Mais si la frontière est de plus en plus poreuse, les frontières internes se pérennisent posant la question du rapprochement inter-communautaire.

The Irish border is the materialisation of the conflicting relationships between two communities with different ambitions and claims. The partition of Ireland transferred these antagonisms into a confined territory leading to an ethnic conflict in the six counties. Therefore, the wide and long term segregation process which took place at the scale of Ireland continued to develop at the scale of Northern Ireland. A network of limits, more or less materialised, have appeared in urban areas as a result of this process. In this context, the cross-border co-operation may appear problematic. Between 1973 and 1994, the border crystallised the competitive goals of Anglo-Irish politics (more control) and economic objects of the EEC (less control). Since 1994, the peace process tends to make these competitive goals converge to an enhancement of cross-border co-operation. But if the border gets more and more porous, the internal fractures seem here to stay, asking the question of the cross-community reconciliation process.