Le monde, compte rendu : lectures de Louis Zukofsky

par Abigail Stéphanie Lang

Thèse de doctorat en Études nord-américaines

Sous la direction de Marie-Christine Lemardeley.

Soutenue en 1999

à Paris 3 .

mots clés

• Zukofsky, Louis (1904-1978) -- Critique et interprétation

Résumé

Reputee illisible, l'oeuvre de louis zukofsky (1904-1978) impose au lecteur de frequentes modifications de ses strategies de lecture. Cette these est la trace de cet apprentissage. Elle est le produit d'une immersion dans l'oeuvre, de la consultation d'archives -manuscrits, correspondance inedite, editions originales et periodiques de l'epoque- et d'un appareil critique heterogene. Avant d'user d'un grand angle pour saisir tout le champ de l'oeuvre, plusieurs lectures au teleobjectif cadrent l'ecriture zukofskyenne : gros plans sur la premiere canzone d'"a"-9, la sextine ""mantis"", et thanks to the dictionary, fiction ecrite sous contrainte, et effets de tissage pour une poesie de la recurrence. De l'infiniment petit des photons et quantas d'"a"-9 a l'infiniment grand des constellations d'"a"-19, zukofsky tente de rendre compte du monde, avec une precision photographique, homophonique ou mathematique, en extension ou en comprehension, par l'inventaire ou la formule, experimentant differents ordres -logique, chronologique, alphabetique, aleatoire- et s'essayant a des arts varies : liste, table, graphe, index, test. De la doctrine "objectiviste" du poeme comme objet a celle de l'objet trouve, du capital de marx aux poemes de saint-valentin, de l'economie politique a l'economie domestique, s'esquisse une economie generalisee qui tient toute l'oeuvre : don et dette, dedicace et citation, plusvalue et grace l'etude finale envisage le compte rendu zukofskyien comme accomplissement du "livre" mallarmeen. En filigrane se revele une ecriture fondee sur la memoire des mots, memoirede leur source s'ils constituent une citation, mais plus largement, memoire de leurs occurrences anterieures dans l'oeuvre du poete.

Pas de résumé disponible.