Fondement et signification des politiques familiales : une étude comparative entre la France et l’Allemagne

par Béatrice Muller

Thèse de doctorat en Sociologie

Sous la direction de Antoinette Catrice-Lorey.

Soutenue en 1998

à Paris 1 .

mots clés

• Politique familiale -- Allemagne -- 1900-1945
• Politique familiale -- France -- 1900-1945
• État providence

Résumé

L'objet de cette thèse est de repérer les processus de construction des politiques familiales entre la France et l’Allemagne pendant la période 1900-1945. Cette étude propose à partir d'une articulation famille-société-état une lecture sur la signification et le fondement des politiques familiales. Cette articulation renvoie aux configurations familiales qui structurent les places et rôles des différents membres de la famille. Ces places et rôles s'inscrivent dans des mouvements de très long terme dont les déterminants échappent, en partie au moins, à l'action de l'état, laissant apparaitre un mouvement relevant de la spécificité des sociétés. Au cœur de notre travail sur les politiques familiales, nous avons donc place, à côté de l'état décideur, les configurations familiales spécifiques des pays. Il s'agit de montrer que les politiques familiales sont le produit combine de l'action de l'état et de constantes anthropologiques inscrites dans les configurations familiales nationales. Etat et famille ne se superposent donc pas complètement. La famille, très largement définie et modelée par l'état, ne s'y résumé pas. Il s'agit ici, de formaliser cette double tendance dans lesquelles s'inscrivent les politiques familiales, celle de l'homogénéisation et de la spécificité. Cette analyse ouvre un espace d'appréhension des politiques familiales a une dimension de la famille hors cadre, de l'état, et qui constitue sa relative autonomie. Les politiques familiales sont appréhendées dans cette double perspective : - d'une part, l'ensemble de dispositifs, des mesures, des lois, et d'autre part la mise en œuvre concrète de cet ensemble, leur vécu. Cette étude, nous permet d'identifier en quoi les orientations de l'état, dans la période 1900-1945, coïncident ou reflètent, une capacité d'agir sur la famille ou une position de neutralité à son égard.

Titre traduit

Based and significances of family politics : a comparative study between france and germany 1900-1945

Résumé

The subject of our research is : bases und significances of family politics : a comparative study between france and germany during the periode 1900- 1945. The mean idea of our work is that family politics must be analysed by anthropological and historical approch. We combine three dimension : family, society and state.